Greek root word (lemma) ‘λεπτόν’ (lepton)

← lepton ↑ →

This root form (lemma) ‘λεπτόν’ is used in 2 different forms in the Greek originals: λεπτά (N-····ANP), λεπτόν (N-····ANS).

It is glossed in 2 different ways: ‘lepton_coin’, ‘lepton_coins’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘lepton’, ‘leptons’.)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘lepton’ (noun) in the Greek originals

Mark 12:42 λεπτά (lepta) ANP ‘widow poor throw lepton_coins two which is’ SR GNT Mark 12:42 word 10

OET-LV: 42 And one poor widow having _come, throw two leptons, which is a_quadran. (MRK_12:42)

OET-RV: 42 Then an impoverished widow came and threw in two small copper coins. (MRK 12:42)

Luke 12:59 λεπτόν (lepton) ANS ‘even the last lepton_coin you may give_back’ SR GNT Luke 12:59 word 16

OET-LV: 59 I _am _saying to _you, by _no _means you _may_ not _come _out from _there until you _may _give _back even the last lepton_coin. (LUK_12:59)

OET-RV: 59 I’m telling you that you won’t get out of there until every last penny has been repaid.” (LUK 12:59)

Luke 21:2 λεπτά (lepta) ANP ‘poor throwing there lepton_coins two’ SR GNT Luke 21:2 word 11

OET-LV: 2 And he _saw a_certain poor widow, throwing two leptons. there. (LUK_21:2)

OET-RV: 2 He also noticed a poor widow who threw in two small copper coins. (LUK 21:2)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular