Greek root word (lemma) ‘Λευί’ (leui)

← leui ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Λευί’ is used in only one form in the Greek originals: Λευί (4, N-····GMS).

It is glossed in only one way: ‘of Leui/(Lēvī)’(4).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘of Levi’.)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘leui’ (noun) in the Greek originals

Luke 3:24 Λευί (Leui) GMS ‘the son of Maththat/(?) the son of Leui/(Lēvī) the son of Melⱪi/(Melek) the son’ SR GNT Luke 3:24 word 7

OET-LV: 24 the son of_Maththat/(?  ), the son of_Leui/(Lēvī), the son of_Melⱪi/(Melek), the son of_Yanna/(Yānāh?  ), the son of_Yōsaʸf, (LUK 3:24)

OET-RV: 24 the son of Matat, the son of Levi, the son of Melki, the son of Yanai, the son of Yosef, (LUK 3:24)

Luke 3:29 Λευί (Leui) GMS ‘the son of Matthan/(Mattān) the son of Leui/(Lēvī)’ SR GNT Luke 3:29 word 16

OET-LV: 29 the son of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the son of_Eliezer/(ʼElīˊezer), the son of_Yōreim/(Yōrām?  ), the son of_Matthan/(Mattān), the son of_Leui/(Lēvī), (LUK 3:29)

OET-RV: 29 the son of Yeshua, the son of Eliezer, the son of Yorim, the son of Matat, the son of Levi, (LUK 3:29)

Heb 7:5 Λευί (Leui) GMS ‘from the sons of Leui/(Lēvī) the priestly_office receiving’ SR GNT Heb 7:5 word 7

OET-LV: 5 And the ones on_one_hand from the sons of_Leui/(Lēvī) the priestly_office receiving, a_command are_having to_be_tithing the people according_to the law, this is the brothers of_them, although having_come_out out_of the loin of_Abraʼam, (HEB 7:5)

OET-RV: 5 On one hand, the tithing command from Mosheh’s (Moses) law makes the people give a tenth to Levi’s descendants who inherit the priestly office, even though they’re their brothers as fellow descendants of Avraham. (HEB 7:5)

Rev 7:7 Λευί (Leui) GMS ‘thousands out_of the tribe of Leui/(Lēvī) twelve thousands out_of’ SR GNT Rev 7:7 word 9

OET-LV: 7 out_of the_tribe Twelve of_Sumeōn/(Shimˊōn) thousands, out_of the_tribe Twelve of_Leui/(Lēvī) thousands, out_of the_tribe Twelve of_Isaⱪar/(Yissāskār) thousands, (REV 7:7)

OET-RV: 7 Shim’on (Simeon; Grk. Sumeon), Levi, Yisakar (Issachar), (REV 7:7)

Key: N=noun GMS=genitive, masculine, singular