Greek root word (lemma) ‘μέλω’ (melō)

← melō ↑ →

This root form (lemma) ‘μέλω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: μέλει (V-IPA3..S), μελέτω (V-MPA3..S), ἔμελεν (V-IIA3..S).

It is glossed in 5 different ways: ‘is caring’, ‘was caring’, ‘it is caring’, ‘it is mattering’, ‘it let_be caring’.

Have 10 uses of Greek root word (lemma) ‘melō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 10:13 μέλει (melei) IPA3..S ‘he is and not is caring to him about the’ SR GNT Yhn 10:13 word 11

Yhn (Jhn) 12:6 ἔμελεν (emelen) IIA3..S ‘for the poor was caring to him but because’ SR GNT Yhn 12:6 word 11

Mark 4:38 μέλει (melei) IPA3..S ‘to him Teacher not is caring to you that we are perishing’ SR GNT Mark 4:38 word 24

Mark 12:14 μέλει (melei) IPA3..S ‘you are and not is caring to you about no_one’ SR GNT Mark 12:14 word 22

Mat 22:16 μέλει (melei) IPA3..S ‘you are teaching and not it is caring to you about no_one’ SR GNT Mat 22:16 word 31

Luke 10:40 μέλει (melei) IPA3..S ‘said master not it is mattering to you that the’ SR GNT Luke 10:40 word 16

Acts 18:17 ἔμελεν (emelen) IIA3..S ‘nothing of these things to Galliōn was caring’ SR GNT Acts 18:17 word 22

1Cor 7:21 μελέτω (meletō) MPA3..S ‘you were called not to you it let_be caring but if also’ SR GNT 1Cor 7:21 word 5

1Cor 9:9 μέλει (melei) IPA3..S ‘not for the oxen is caring with god’ SR GNT 1Cor 9:9 word 15

1Pet 5:7 μέλει (melei) IPA3..S ‘him because with him is caring about you_all’ SR GNT 1Pet 5:7 word 12

Key: V=verb IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MPA3..S=imperative,present,active,3rd person singular