Greek root word (lemma) ‘μοιχεία’ (moiχeia)

← moiχeia ⌂ →

This root form (lemma) ‘μοιχεία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: μοιχεῖαι (2, N-····NFP), μοιχείᾳ (1, N-····DFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘adulteries’(2), ‘adultery’(1).

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘moiχeia’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 8:3 μοιχείᾳ (moiⱪeia) DFS ‘him a woman in adultery having_been grasped and having stood’ SR GNT Yhn 8:3 word 14

OET-LV: 3  (JHN_8:3)

OET-RV: 3 ◘ (JHN 8:3)

Mark 7:21 μοιχεῖαι (moiⱪeiai) NFP ‘sexual_immoralities thefts murders adulteries’ SR GNT Mark 7:21 word 21

OET-LV: 21 For/Because from inside the heart of_ the _people are _going _out the the evil speculations, sexual _immoralities, thefts, murders, adulteries, (MRK_7:21)

OET-RV: 21-22 “That’s because evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, greed, wickedness, deceit, arrogance, lust, slander, pride, and foolishness all come from inside people’s hearts and minds. (MRK 7:21)

Mat 15:19 μοιχεῖαι (moiⱪeiai) NFP ‘speculations evil murders adulteries sexual_immorality thefts false_witnesses’ SR GNT Mat 15:19 word 11

OET-LV: 19 For/Because out _of the heart are _coming _out evil speculations, murders, adulteries, sexual _immorality, thefts, false _witnesses, slander. (MAT_15:19)

OET-RV: 19 After all, lust, murder, adultery, sexual immorality, stealing, falsely accusing, and slander, these all come out of the mind. (MAT 15:19)

Key: N=noun DFS=dative, feminine, singular NFP=nominative, feminine, plural