Greek root word (lemma) ‘μοιχεύω’ (moiχeuō)

← moiχeuō ↑ →

This root form (lemma) ‘μοιχεύω’ is used in 8 different forms in the Greek originals: μοιχευθῆναι (V-NAP....), μοιχεύει (V-IPA3..S), μοιχεύειν (V-NPA....), μοιχεύεις (V-IPA2..S), μοιχεύοντας (V-PPA.AMP), μοιχεύσεις (V-IFA2..S), μοιχεύσῃς (V-SAA2..S), ἐμοίχευσεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 7 different ways: ‘is committing_adultery’, ‘to_be committing_adultery’, ‘you are committing_adultery’, ‘you may commit_adultery’, ‘you will_be committing_adultery’, ‘committed_adultery’, ‘committing_adultery’.

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘moiχeuō’ (verb) in the Greek originals

Mark 10:19 μοιχεύσῃς (moiⱪeusaʸs) SAA2..S ‘not you may murder not you may commit_adultery not you may steal not’ SR GNT Mark 10:19 word 10

Mat 5:27 μοιχεύσεις (moiⱪeuseis) IFA2..S ‘that it was said not you will_be committing_adultery’ SR GNT Mat 5:27 word 7

Mat 5:28 ἐμοίχευσεν (emoiⱪeusen) IAA3..S ‘to lust for her already committed_adultery with her in the’ SR GNT Mat 5:28 word 16

Mat 5:32 μοιχευθῆναι (moiⱪeuthaʸnai) NAP.... ‘of sexual_immorality is making her to_be committing_adultery and whoever having_been sent_away her’ SR GNT Mat 5:32 word 20

Mat 19:18 μοιχεύσεις (moiⱪeuseis) IFA2..S ‘not you will_be murdering not you will_be committing_adultery not you will_be stealing not’ SR GNT Mat 19:18 word 15

Luke 16:18 μοιχεύει (moiⱪeuei) IPA3..S ‘and marrying another is committing_adultery and every the one’ SR GNT Luke 16:18 word 10

Luke 16:18 μοιχεύει (moiⱪeuei) IPA3..S ‘from a husband marrying is committing_adultery’ SR GNT Luke 16:18 word 18

Luke 18:20 μοιχεύσῃς (moiⱪeusaʸs) SAA2..S ‘commands you have known not you may commit_adultery not you may murder not’ SR GNT Luke 18:20 word 15

Rom 2:22 μοιχεύειν (moiⱪeuein) NPA.... ‘you saying not to_be committing_adultery you are committing_adultery you detesting’ SR GNT Rom 2:22 word 4

Rom 2:22 μοιχεύεις (moiⱪeueis) IPA2..S ‘saying not to_be committing_adultery you are committing_adultery you detesting idols’ SR GNT Rom 2:22 word 5

Rom 13:9 μοιχεύσεις (moiⱪeuseis) IFA2..S ‘for not you will_be committing_adultery not you will_be murdering not’ SR GNT Rom 13:9 word 4

Yac (Jam) 2:11 μοιχεύσῃς (moiⱪeusaʸs) SAA2..S ‘for having said not you may commit_adultery said also not’ SR GNT Yac 2:11 word 7

Yac (Jam) 2:11 μοιχεύεις (moiⱪeueis) IPA2..S ‘if and not you are committing_adultery you are murdering but you have become’ SR GNT Yac 2:11 word 18

Rev 2:22 μοιχεύοντας (moiⱪeuontas) PPA.AMP ‘a bed and the ones committing_adultery with her into’ SR GNT Rev 2:22 word 11

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IFA2..S=indicative,future,active,2nd person singular IPA2..S=indicative,present,active,2nd person singular IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular NAP....=infinitive,aorist,passive NPA....=infinitive,present,active PPA.AMP=participle,present,active,accusative,masculine,plural SAA2..S=subjunctive,aorist,active,2nd person singular