Greek root word (lemma) ‘νουθεσία’ (nouthesia)

← nouthesia ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, magenta:vocative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘νουθεσία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: νουθεσίαν (2, N-····AFS), νουθεσίᾳ (1, N-····DFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘admonition’(2), ‘the admonition’(1).

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘nouthesia’ (noun) in the Greek originals

1 Cor 10:11 νουθεσίαν (nouthesian) AFS ‘it was written and for the admonition of us on whom’ SR GNT 1 Cor 10:11 word 15

OET-LV: 11 And these things typologically was _happening to _those, and it _was _written for the_admonition of _us, on whom the ends of _the ages has _arrived. (CO1 10:11)

OET-RV: 11 All of those things happened to them as examples and were written down as warnings for us who are living at the ends of the ages. (CO1 10:11)

Eph 6:4 νουθεσίᾳ (nouthesia) DFS ‘in the discipline and admonition of the master’ SR GNT Eph 6:4 word 15

OET-LV: 4 And the fathers, not be _angering the children of _you _all, but be _nurturing them in the_discipline and admonition of_the_master. (EPH 6:4)

OET-RV: 4 Fathers, don’t provoke your children to anger, but bring them up caringly and teach them disciplines and instructions from Yahweh. (EPH 6:4)

Tit 3:10 νουθεσίαν (nouthesian) AFS ‘one and a second admonition be refusing’ SR GNT Tit 3:10 word 7

OET-LV: 10 Be _refusing a_sectarian person after one and a_second admonition, (TIT 3:10)

OET-RV: 10 Refuse to listen to a divisive person after you’ve given them two warnings (TIT 3:10)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular DFS=dative, feminine, singular