Greek root word (lemma) ‘παιδίσκη’ (paidiskē)

← paidiskē ↑ →

This root form (lemma) ‘παιδίσκη’ is used in 5 different forms in the Greek originals: παιδίσκας (N-AFP), παιδίσκη (N-NFS), παιδίσκην (N-AFS), παιδίσκης (N-GFS), παιδισκῶν (N-GFP).

It is glossed in 4 different ways: ‘a servant_girl’, ‘of the servant_girl’, ‘servant_girl’, ‘servant_girls’.

Have 13 uses of Greek root word (lemma) ‘paidiskē’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 18:17 παιδίσκη (paidiskaʸ) NFS ‘is saying therefore the servant_girl the doorkeeper to Petros’ SR GNT Yhn 18:17 word 8

Mark 14:66 παιδισκῶν (paidiskōn) GFP ‘is coming one of the servant_girls of the chief_priest’ SR GNT Mark 14:66 word 15

Mark 14:69 παιδίσκη (paidiskaʸ) NFS ‘and the servant_girl having seen him began’ SR GNT Mark 14:69 word 5

Mat 26:69 παιδίσκη (paidiskaʸ) NFS ‘approached to him one servant_girl saying also you’ SR GNT Mat 26:69 word 14

Luke 12:45 παιδίσκας (paidiskas) AFP ‘servant_boys and the servant_girls to_be eating and to_be drinking’ SR GNT Luke 12:45 word 26

Luke 22:56 παιδίσκη (paidiskaʸ) NFS ‘having seen and him a servant_girl certain sitting near’ SR GNT Luke 22:56 word 4

Acts 12:13 παιδίσκη (paidiskaʸ) NFS ‘of the gate approached a servant_girl to answer by the name Ɽodaʸ’ SR GNT Acts 12:13 word 13

Acts 16:16 παιδίσκην (paidiskaʸn) AFS ‘to the prayer place a servant_girl certain having a spirit’ SR GNT Acts 16:16 word 8

Gal 4:22 παιδίσκης (paidiskaʸs) GFS ‘one of the servant_girl and one of’ SR GNT Gal 4:22 word 11

Gal 4:23 παιδίσκης (paidiskaʸs) GFS ‘on_one_hand of the servant_girl according_to flesh has_been born’ SR GNT Gal 4:23 word 6

Gal 4:30 παιδίσκην (paidiskaʸn) AFS ‘scripture throw_out the servant_girl and the son’ SR GNT Gal 4:30 word 8

Gal 4:30 παιδίσκης (paidiskaʸs) GFS ‘the son of the servant_girl with the son’ SR GNT Gal 4:30 word 22

Gal 4:31 παιδίσκης (paidiskaʸs) GFS ‘brothers not we are of the servant_girl children but of the’ SR GNT Gal 4:31 word 8

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular GFP=genitive,feminine,plural GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular