Greek root word (lemma) ‘περιβόλαιον’ (peribolaion)

← peribolaion ⌂ →

This root form (lemma) ‘περιβόλαιον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: περιβόλαιον (1, N-····ANS), περιβολαίου (1, N-····GNS).

It is glossed in only one way: ‘a covering’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘peribolaion’ (noun) in the Greek originals

1 Cor 11:15 περιβολαίου (peribolaiou) GNS ‘the long_hair instead_of a covering has_been given to her’ SR GNT 1 Cor 11:15 word 12

OET-LV: 15 on _the _other _hand a_woman if may _be _having _long _hair, glory to _her it _is? Because the long _hair instead _of a_covering has _been _given to _her. (CO1_11:15)

OET-RV: 15 but if a woman has long hair, it’s part of her beauty because long hair has been given to women as a covering? (CO1 11:15)

Heb 1:12 περιβόλαιον (peribolaion) ANS ‘and as_if a covering you will_be rolling_up them like’ SR GNT Heb 1:12 word 3

OET-LV: 12 and as _if a_covering you _will _be _rolling _up them, like a_garment also they _will _be _being _changed, but you the same are, and the years of _you not will _be _failing. (HEB_1:12)

OET-RV: 12 You will roll them up like a discarded dressing gown;
⇔ they’ll be changed like we change our clothes.
⇔ But you remain the same,
⇔ and you won’t get old and fragile.’ (HEB 1:12)

Key: N=noun ANS=accusative, neuter, singular GNS=genitive, neuter, singular