Greek root word (lemma) ‘Σαβαώθ’ (sabaōth)

← sabaōth ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Σαβαώθ’ is used in only one form in the Greek originals: Σαβαώθ (2, N-····GMP).

It is glossed in only one way: ‘of armies’(2).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘of Sabaoth’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘sabaōth’ (noun) in the Greek originals

Rom 9:29 Σαβαώθ (Sabaōth) GMP ‘Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) except the master of armies abandoned to us descendants’ SR GNT Rom 9:29 word 8

OET-LV: 29 And as has_previously_said Aʸsaias:   Except not/lest the_master of_armies abandoned to_us descendants, like Sodoma/(Şədom) would we_were_become, and like Gomorra/(ˊAmorāh) would we_were_likened. (ROM 9:29)

OET-RV: 29 As Yeshayah had previously written: ‘If Commander-in-chief Yahweh hadn’t left us some descendants, we would have become like Sedom and Amorah’s (Gomorrah) people groups.’ (ROM 9:29)

Yac (Jam) 5:4 Σαβαώθ (Sabaōth) GMP ‘the ears of the master of armies have come_in’ SR GNT Yac 5:4 word 26

OET-LV: 4 Behold, the wage of_the workers, which having_harvested the fields of_you_all, which having_been_withheld by you_all, is_crying_out, and the outcries of_the ones having_reaped, into the ears of_the_master of_armies have_come_in. (JAM 5:4)

OET-RV: 4 The unpaid wages of the workers who harvested your fields are crying out and the desperate requests of those harvesters have been heard by army commander Yahweh. (JAM 5:4)

Key: N=noun GMP=genitive, masculine, plural