Greek root word (lemma) ‘Σάρρα’ (sarra)

← sarra ↑ →

This root form (lemma) ‘Σάρρα’ is used in 3 different forms in the Greek originals: Σάρρα (N-····NFS), Σάρρας (N-····GFS), Σάρρᾳ (N-····DFS).

It is glossed in 3 different ways: ‘of Sarra/(Sārāh)’, ‘to Sarra/(Sārāh)’, ‘Sarra/(Sārāh)’.

(In the VLT, it was glossed in 3 different ways: ‘of Sarah’, ‘to Sarah’, ‘Sarah’.)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘sarra’ (noun) in the Greek originals

Rom 4:19 Σάρρας (Sarras) GFS ‘death of the womb of Sarra/(Sārāh)’ SR GNT Rom 4:19 word 21

OET-LV: 19 And not having _faltered in _the faith, he _observed the of _himself body already having _been _made _dead, a_hundred _year old about being, and the death of _the womb of _Sarra/(Sārāh), (ROM_4:19)

OET-RV: 19 He didn’t falter in his faith, seeing that his body was already infertile being about a hundred years old and with Sarah being past menopause, (ROM 4:19)

Rom 9:9 Σάρρᾳ (Sarra) DFS ‘I will_be coming and there will_be to Sarra/(Sārāh) a son’ SR GNT Rom 9:9 word 14

OET-LV: 9 For/Because of_the_promise the a_message this is: Concerning the time this, I _will _be _coming, and there _will _be to_ the _Sarra/(Sārāh) a_son. (ROM_9:9)

OET-RV: 9 Because this is the message of the promise: ‘I will be coming and Sarah will have a son.’ (ROM 9:9)

Heb 11:11 Σάρρα (Sarra) NFS ‘by faith even herself Sarra/(Sārāh) power for the conception’ SR GNT Heb 11:11 word 4

OET-LV: 11 By _faith even herself Sarra/(Sārāh) power for the_conception of _seed received, also beyond time of _age, because faithful she _considered the one having _promised. (HEB_11:11)

OET-RV: 11 By faith even Sarah herself received the power to conceive a child when she was past that age, because she considered that the one who had made the promise would be faithful to his word. (HEB 11:11)

1 Pet 3:6 Σάρρα (Sarra) NFS ‘as Sarra/(Sārāh) submitted to Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) master’ SR GNT 1 Pet 3:6 word 2

OET-LV: 6 as Sarra/(Sārāh) submitted to_ the _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām): calling him master, of _whom you _all _were _become children, doing _good and not fearing not _one fear. (PE1_3:6)

OET-RV: 6 like Sarah who submitted to Abraham who you are all descended from. She called him ‘master’, doing good and without any worries. (PE1 3:6)

Key: N=noun DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular