Greek root word (lemma) ‘συνοχή’ (sunoχē)

← sunoχē ↑ →

This root form (lemma) ‘συνοχή’ is used in 2 different forms in the Greek originals: συνοχή (N-····NFS), συνοχῆς (N-····GFS).

It is glossed in only one way: ‘anguish’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘sunoχē’ (noun) in the Greek originals

Luke 21:25 συνοχή (sunoⱪaʸ) NFS ‘on the earth anguish of nations with perplexity’ SR GNT Luke 21:25 word 15

OET-LV: 25 And there _will _be signs in the_sun, and moon, and stars, and anguish of _nations on the earth, with perplexity of_the_sound of_the_sea and surf, (LUK_21:25)

OET-RV: 25 “There’ll be signs in the sun, the moon, and the stars, and anguish in countries around the world as they’re puzzled by the noise of the sea and surf. (LUK 21:25)

2 Cor 2:4 συνοχῆς (sunoⱪaʸs) GFS ‘much tribulation and anguish of heart I wrote to you_all’ SR GNT 2 Cor 2:4 word 6

OET-LV: 4 For/Because out _of much tribulation and anguish of _heart, I _wrote to _you _all through many tears, not in _order _that you _all _may _be _sorrowed, but the love in _order _that you _all _may _know that I _am _having more _abundantly toward you _all. (CO2_2:4)

OET-RV: 4 I wrote to you much difficulty and anguish in my heart and through many tears, not wanted to make you all upset, but rather so that you’d know how much love toward you all is much greater than all that. (CO2 2:4)

Key: N=noun GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular