Greek root word (lemma) ‘σωματικός’ (sōmatikos)

← sōmatikos ⌂ →

This root form (lemma) ‘σωματικός’ is used in 2 different forms in the Greek originals: σωματικῷ (1, A-····DNS), Σωματική (1, A-····NFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘bodily’(1), ‘in a bodily’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘sōmatikos’ (adjective) in the Greek originals

Luke 3:22 σωματικῷ (sōmatikōi) DNS ‘the spirit holy in a bodily appearance as a dove’ SR GNT Luke 3:22 word 7

OET-LV: 22 and the the holy spirit to _come _down in_a_bodily appearance, as a_dove on him, and a_voice to _become out _of heaven: You are the the beloved son of _me, in you I _took _pleasure. (LUK_3:22)

OET-RV: 22 and the holy spirit came down onto him in the bodily form of a dove, and a voice came from the sky, “You are my son that I love and take pleasure in.” (LUK 3:22)

1 Tim 4:8 Σωματική (Sōmatikaʸ) NFS ‘for bodily training for a little’ SR GNT 1 Tim 4:8 word 3

OET-LV: 8 For/Because the bodily training for is a_little beneficial, but the devoutness is beneficial for all things, the_promise holding of_the_ which present _life, and of _the_ coming _life. (TI1_4:8)

OET-RV: 8 because keeping fit is of some benefit, but being godly benefits every part of life, from the present life right through to life in the next age. (TI1 4:8)

Lemmas with similar glosses to ‘σωματικός’ (sōmatikos)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘sōmatikōs’ (adverb) in the Greek originals

Col 2:9 σωματικῶς (sōmatikōs) ··· ‘fullness of the deity bodily’ SR GNT Col 2:9 word 10

OET-LV: 9 Because in him all the fullness of _the deity is _dwelling bodily, (COL_2:9)

OET-RV: 9 Every component of the greatness of God lives in his human body, (COL 2:9)

Key: A=adjective D=adverb DNS=dative, neuter, singular NFS=nominative, feminine, singular