Greek root word (lemma) ‘τιθέω’ (titheō)

← titheō ↑ →

This root form (lemma) ‘τιθέω’ is used in only one form in the Greek originals: ἐτίθουν (V-IIA3··P).

It is glossed in 3 different ways: ‘they were laying’, ‘they were laying them’, ‘they were putting’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘titheō’ (verb) in the Greek originals

Mark 6:56 ἐτίθουν (etithoun) IIA3··P ‘in the marketplaces they were laying the ones ailing and’ SR GNT Mark 6:56 word 26

OET-LV: 56 And wherever wishfully he _was _entering _in into villages, or into cities, or into fields, in the marketplaces they _were _laying the ones ailing, and they _were _imploring him that they _may _touch even _if against _the fringe of _the garment of _him, and as _many _as wishfully touched against _him were _being _healed. (MRK_6:56)

OET-RV: 56 And whenever Yeshua entered villages or cities or fields or marketplaces, they laid the sick down there and were imploring him that they might even just touch the edge of his robe, and anyone who did so was healed. (MRK 6:56)

Acts 3:2 ἐτίθουν (etithoun) IIA3··P ‘being was_being borne whom they were putting in_every day at’ SR GNT Acts 3:2 word 14

OET-LV: 2 And a_certain man, being lame from the_womb of_the_mother of _him, was _being _borne, whom they _were _putting in _every day at the door of _the temple, which being _called Beautiful, which to _be _requesting alms from the ones entering _in into the temple. (ACT_3:2)

OET-RV: 2 Now there was a man who had been lame from birth, and every day he was placed beside a door into the temple—an entry named ‘Beautiful Door’. From there he could beg from the people entering the temple. (ACT 3:2)

Acts 4:35 ἐτίθουν (etithoun) IIA3··P ‘and they were laying them before the feet’ SR GNT Acts 4:35 word 2

OET-LV: 35 and they _were _laying them before the feet of _the ambassadors, and it _was _being _distributed to _each, as _much _as wishfully anyone was _having need. (ACT_4:35)

OET-RV: 35 They would lay them down in front of the missionaries, and from there it was distributed around according to what needs each person had. (ACT 4:35)

Key: V=verb