Hebrew root (lemma) ‘אֲבִיָּם’ (ʼₐⱱiyyām)

Strong’s: H38

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אֲבִיָּם (H0038)

← אֲבִיָּם ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אֲבִיָּם’ is used in only one form in the Hebrew originals: אֲבִיָּם (5, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Abijam’(4), ‘of_Abijam’(1).

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲבִיָּם’ (ʼₐⱱiyyām) in the Hebrew originals

1 KI 14:31 אֲבִיָּם (ʼₐⱱiyyām) Np contextual word gloss=‘Abijam’ word gloss=‘ʼAⱱiyyām’ OSHB 1 KI 14:31 word 15

OET-LV: 31 And_ Rəḩaⱱˊām _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_name _of his/its_mother was_Naˊₐmāh the _ˊAmmōnī_woman and_ ʼAⱱiyyām his/its_son _he _became _king in_place _of _him. (KI1 14:31)

OET-RV: 31 Then Rehav’am (his mother was Na’amah the Amoni) died and was buried with his ancestors in the City of David, and his son Aviyam replaced him as king. (KI1 14:31)

1 KI 15:1 אֲבִיָּם (ʼₐⱱiyyām) Np contextual word gloss=‘Abijam’ word gloss=‘ʼAⱱiyyām’ OSHB 1 KI 15:1 word 9

OET-LV: 15 And_in_year _of eight- teen to/for_the _king Yāroⱱˊām the _son _of Neⱱaţ ʼAⱱiyyām he _became _king over Yəhūdāh. (KI1 15:1)

OET-RV: 15 In the eighteenth year of (Nevat’s son) King Yarov’am’s (Jeroboam) reign over Yisrael (Israel), Aviyam became king of Yehudah (Judah). (KI1 15:1)

1 KI 15:7 אֲבִיָּם (ʼₐⱱiyyām) Np contextual word gloss=‘of_Abijam’ word gloss=‘ʼAⱱiyyām’ OSHB 1 KI 15:7 word 3

OET-LV: 7 And_the _rest _of the _matters _of ʼAⱱiyyām and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah) and_war it _was between ʼAⱱiyyām and_between Yāroⱱˊām. (KI1 15:7)

OET-RV: 7 Everything else that Aviyam did is written in the book of the events of the kings of Yehudah, as the war between Aviyam and Yarov’am continued. (KI1 15:7)

1 KI 15:7 אֲבִיָּם (ʼₐⱱiyyām) Np contextual word gloss=‘Abijam’ word gloss=‘ʼAⱱiyyām’ OSHB 1 KI 15:7 word 19

OET-LV: 7 And_the _rest _of the _matters _of ʼAⱱiyyām and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah) and_war it _was between ʼAⱱiyyām and_between Yāroⱱˊām. (KI1 15:7)

OET-RV: 7 Everything else that Aviyam did is written in the book of the events of the kings of Yehudah, as the war between Aviyam and Yarov’am continued. (KI1 15:7)

1 KI 15:8 אֲבִיָּם (ʼₐⱱiyyām) Np contextual word gloss=‘Abijam’ word gloss=‘ʼAⱱiyyām’ OSHB 1 KI 15:8 word 2

OET-LV: 8 And_ ʼAⱱiyyām _he _lay _down with ancestors _of_his and_people _buried DOM_him/it in_the _city _of Dāvid and_ ʼĀşāʼ son _of_his _he _became _king in_place _of _him. (KI1 15:8)

OET-RV: 8 Then Aviyam died and was buried with his ancestors in the City of David, and his son Asa replaced him as king. (KI1 15:8)