Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SA 2 SA PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CH 2 CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
OET-LV 1 KI Chapter 14
OET ◄ 1 KI 14 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
14 in/on/at/with _ time the _ that ʼAⱱiyyāh he _ became_ sickthe _ son_ ofYārāⱱə ˊām .
2 And _ Yārāⱱə ˊām _ he/it _ saidto _ wife _ of_ his arise please and _ disguise and _ not people _ will_ knowif/because _ thatyou [fn ] are _ the_ wife_ ofYārāⱱə ˊām and _ go Shiloh there is _ thereʼAḩiyyāh the _ prophet he he _ spokeof _ me becoming _ king over the _ people the _ this .
3 And _ take in/on/at/with _ hand _ of_ you ten bread[s] and _ cakes and _ jar _ ofhoney and _ go to _ him/it he he _ will_ tellto/for _ you(fs) what will _ it_ happento _ the_ boy .
4 And _ did thus the _ wife_ ofYārāⱱə ˊām and _ she/it _ aroseand _ went Shiloh and _ came the _ house_ ofʼAḩiyyāh and _ ʼAḩiyyāh not he _ was_ ableto _ see if/because eyes _ of_ his they _ were_ fixedbecause _ of_ age _ of_ his .
5 and _ LORD he _ had_ saidto ʼAḩiyyāh here the _ wife_ ofYārāⱱə ˊām/(Jeroboam) is _ about_ to_ cometo _ inquire a _ messagefrom _ with _ you concerning son _ of_ her if/because is _ sickhe as _ such and _ as _ such you _ will_ speakto _ her/it and _ let _ it_ bewhen _ arrives _ she and _ she will _ be_ acting_ as_ a_ stranger6 And _ he/it _ waswhen _ heard ʼAḩiyyāh DOM the _ sound_ offeet _ of_ her coming in/on/at/with _ door and _ he/it _ saidcome Oh _ wife_ ofYārāⱱə ˊām to/for _ what this are _ youacting _ as_ a_ strangerand _ I have _ been_ sentfor _ you hard _ news 7 Go say to _ Yārāⱱə ˊām thus YHWH he _ saysthe _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) because that exalted _ you from _ among _ ofthe _ people and _ made _ you a _ rulerover people _ of_ my Yisrāʼēl /(Israel) .
8 And _ tore _ awayDOM the _ kingdom from _ house _ ofDāvid and _ gave _ it to/for _ you(fs) and _ not you _ have_ beenlike _ servant _ of_ my Dāvid who he _ keptcommands _ of_ my and _ which he _ walkedafter _ me in _ all heart _ of_ his for _ doing only the _ right in/on/at/with _ sight _ of_ my .
9 And _ done _ evilfor _ doing from _ all those _ whothey _ wereto _ your _ face and _ gone and _ made for _ yourself gods other and _ throw _ imagesto _ provoking _ toanger_ me and _ DOM _ me you _ have_ thrownbehind back _ of_ your .
10 for _ so/thus/hence see _ I am _ about_ to_ bringcalamity to the _ house_ ofYārāⱱə ˊām/(Jeroboam) and _ cut _ offfrom _ Yārāⱱə ˊām one _ who_ urinatesin/on/at/with _ wall shut _ upand _ free in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ burn _ upbehind the _ house_ ofYārāⱱə ˊām just _ as someone _ sweeps_ awaythe _ dung until gone _ it .
11 The _ dies belonging _ to_ Yārāⱱə ˊām in/on/at/with _ city they _ will_ devourthe _ dogs and _ the _ dies in _ the_ field the _ bird[s]_ ofthey _ will_ devourthe _ heavens if/because YHWH he _ has_ spoken12 And _ you arise go to _ house _ of_ your in/on/at/with _ enter feet _ of_ your the _ city _ in and _ die the _ child .
13 And _ mourn to _ him/it all _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ bury DOM _ him/it if/because this _ for _ him/it _ being _ alonehe _ will_ goof _ Yārāⱱə ˊām’s into a _ gravebecause it _ was_ foundin _ him/it something good to YHWH the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) in _ house _ ofYārāⱱə ˊām .
14 And _ YHWH _ raise _ upto _ him/it a _ kingover Yisrāʼēl /(Israel) who he _ will_ cut_ offDOM the _ house_ ofYārāⱱə ˊām this the _ day and _ what also now .
15 And _ YHWH _ strike DOM Yisrāʼēl /(Israel) just _ as it _ swaysthe _ reed in/on/at/with _ water and _ uproot DOM Yisrāʼēl /(Israel) from _ under the _ soil the _ good the _ this which he _ gaveto _ ancestors _ of_ their and _ scatter _ them at _ beyond to _ the_ euphrates because that they _ have_ madeDOM sacred _ poles_ their provoking _ to_ angerDOM YHWH 16 And _ give _ upDOM Yisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ account _ ofthe _ sins_ ofYārāⱱə ˊām/(Jeroboam) which he _ has_ sinnedand _ which he _ has_ caused_ to_ sinDOM Yisrāʼēl /(Israel) .
17 And _ the _ wife_ of_ she/it _ aroseof _ Yārāⱱə ˊāmand _ left and _ came Tirʦāh _ to she was _ comingin/on/at/with _ threshold _ ofthe _ house and _ the _ boy he _ died18 And _ buried DOM _ him/it and _ mourned to _ him/it all _ ofYisrāʼēl /(Israel) according _ to_ message _ ofYHWH which he _ spokein/on/at/with _ hand _ ofservant _ of_ his ʼAḩiyyāh the _ prophet .
19 And _ rest _ ofthe _ matters_ ofYārāⱱə ˊām which he _ waged_ warand _ which he _ reignedsee _ they are _ writtenon the _ scroll_ ofthe _ matters_ ofthe _ days of _ kings _ ofof _ Yisrāʼēl /(Israel)20 And _ the _ time which he _ reignedYārāⱱə ˊām were _ twentyand _ two year[s] and _ slept with fathers _ of_ his and _ Nādāⱱ _ became _ kinghis/its _ son in _ place_ him .
21 and _ Rə ḩaⱱˊām the _ son_ ofShə lomoh/(Solomon) he _ reignedin/on/at/with _ Yə hūdāh/(Judah) was _ a_ son_ offorty and _ one year[s] Rə ḩaⱱˊām in/on/at/with _ became _ king_ he and _ seven _ ofteen year[s] he _ reignedin/on/at/with _ Yə rūshālam/(Jerusalem) the _ city where he _ had_ chosenYHWH to _ put DOM his/its _ name there from _ all the _ tribes_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ name _ ofhis/its _ mother was _ Naˊₐmāh the _ ˊAmmōnī .
22 And _ Yə hūdāh _ he/it _ madethe _ evil in/on _ both _ eyes_ ofYHWH and _ provoked _ tojealousyDOM _ him/it from _ all that they _ had_ donefathers _ of_ their in/on/at/with _ sins _ of_ their which they _ sinned23 And _ built also they to/for _ them high _ placesand _ sacred _ pillarsand _ sacred _ poleson every _ ofhill high and _ under every _ oftree luxuriant .
24 And _ also male _ cult_ prostitute[s]he _ wasin/on _ the_ earth they _ didaccording _ to_ all _ ofthe _ abominations _ ofthe _ nations which he _ had_ dispossessedYHWH from _ face/in _ front_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
25 and _ he/it _ wasin/on/at/with _ year the _ fifth to/for _ the _ kingRə ḩaⱱˊām Shishak he _ came_ up[fn ] the _ king_ ofMiʦrayim/(Egypt) on Yə rūshālam/(Jerusalem) .
26 And _ he/it _ tookDOM the _ treasures_ ofthe _ house_ ofYHWH and _ DOM the _ treasures_ ofthe _ house_ ofthe _ king and _ DOM the _ everything he _ tookand _ he/it _ tookDOM all _ ofthe _ shields_ ofthe _ gold which he _ had_ madeShə lomoh/(Solomon) .
27 And _ he/it _ madethe _ king Rə ḩaⱱˊām replace _ them shields _ ofbronze and _ committed on the _ hand_ ofthe _ commanders_ ofthe _ guard the _ kept the _ entrance_ ofthe _ house_ ofthe _ king’s .
28 And _ he/it _ wasfrom _ sufficiency went the _ king the _ house_ ofYHWH carried _ them the _ guards and _ brought _ back_ them to the _ guardroom_ ofthe _ royal _ guard29 And _ rest _ ofthe _ matters_ ofRə ḩaⱱˊām and _ all that he _ didnot are _ theywritten on the _ scroll_ ofthe _ matters_ ofthe _ days of _ kings _ ofof _ Yə hūdāh/(Judah)30 And _ war it _ wasbetween Rə ḩaⱱˊām and _ between Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam) all _ ofthe _ days .
31 And _ Rə ḩaⱱˊām _ slept with fathers _ of_ his and _ buried with fathers _ of_ his in/on/at/with _ city _ ofDāvid and _ name _ ofhis/its _ mother was _ Naˊₐmāh the _ ˊAmmōnī and _ ʼAⱱiyyām _ became _ kinghis/its _ son in _ place_ his .
OET ◄ 1 KI 14 ► ║ ═ ©
1 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22