Hebrew root (lemma) ‘גָּלַע’ (gālaˊ)

← גָּלַע ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘גָּלַע’ (gālaˊ) in the Hebrew originals

PROV 17:14 הִתְגַּלַּע (hitgallaˊ) Vtp3ms contextual word gloss=‘it_has_broken_out’ word gloss=‘breaks_out’ OSHB PROV 17:14 word 6

OET-LV: 14 is_one _who_lets _out _of water the_beginning _of strife and_before _of it _has _broken _out the_dispute abandon. (PRO_17:14)

OET-RV: 14 The beginning of a dispute is like a small water leak,
⇔ → so stop it before it breaks out into a quarrel. (PRO 17:14)

PROV 18:1 יִתְגַּלָּע (yitgallāˊ) Vti3ms contextual word gloss=‘he_breaks_out’ word gloss=‘showing_contempt’ OSHB PROV 18:1 word 6

OET-LV: 18 (to)_desire he _seeks one _who_separates _himself in_all sound _wisdom he _breaks _out. (PRO_18:1)

OET-RV: 18 People who keep themselves separate, seek their own desires,
⇔ They reject sound wisdom. (PRO 18:1)

PROV 20:3 יִתְגַּלָּע (yitgallāˊ) Vti3ms contextual word gloss=‘he_breaks_out’ word gloss=‘quick_to_quarrel’ OSHB PROV 20:3 word 7

OET-LV: 3 is_honour to_person cessation from_strife and_all fool he _breaks _out. (PRO_20:3)

OET-RV: 3 It’s honourable for a person to step away from strife,
⇔ ^ but every fool would rather break out an argument. (PRO 20:3)