Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘גֵּוָה’ (gēvāh)

גֵּוָה

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘גֵּוָה’ (gēvāh) in the Hebrew originals

JOB 20:25מִ,גֵּוָה (mi, gēvāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘from_[the], back’ morpheme glosses=‘of, back’ OSHB JOB 20:25 word 3

OET-LV: 25He_will_draw_it_out and_he/it_went_out from_the_back and_lightning from_his_of_gall-bladder it_will_come on/upon/above_him/it terrors.   (JOB_20:25)

OET-RV: 25They pull them through and out their backs.
 ⇔ The tips have shiny liver on them—terrors come over them. (JOB 20:25)

JOB 22:29גֵּוָה (gēvāh) Ncfsa contextual word gloss=‘up!’ word gloss=‘pride’ OSHB JOB 22:29 word 4

OET-LV: 29If/because people_brought_low and_she/it_said up and_the_lowly_of eyes he_will_save.   (JOB_22:29)

OET-RV: 29People are humbled and then honoured again,
 ⇔ ≈ and he will save those who humble themselves. (JOB 22:29)

JOB 33:17וְ,גֵוָה (və, gēvāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, pride’ morpheme glosses=‘and, pride’ OSHB JOB 33:17 word 4

OET-LV: 17To_turn_aside a_person a_deed and_pride from_a_man he_will_cover.   (JOB_33:17)

OET-RV: 17to turn people aside from their deeds,
 ⇔ and to stop them from becoming proud. (JOB 33:17)

JER 13:17גֵוָה (gēvāh) Ncfsa contextual word gloss=‘pride’ word gloss=‘pride’ OSHB JER 13:17 word 8

OET-LV: 17And_if not you(pl)_will_listen_to_it in_secret_places it_will_weep self_of_my from_face/in_front_of pride and_bitterly_(weep) it_will_weep and_it_will_run_down eye_of_my tear[s] if/because it_has_been_taken_captive the_flock_of YHWH.   (JER_13:17)

OET-RV: 17
 ⇔ 
 ⇔  (JER 13:17)

DAN 4:34בְּ,גֵוָה (bə, gēvāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘in, pride’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, pride’ OSHB DAN 4:34 word 17

OET-LV: 34 now I Nəⱱūkadneʦʦar am_praising and_am_lifting_up and_am_glorifying DOM_the_king_of the_heavens that all_of his_of_deeds are_truth and_his_of_ways are_justice and_those_who are_walking in_pride he_is_able to_bring_low.   (DAN_4:34)

OET-RV: 34“After the seven years, I, Nevukadnetstsar looked up toward heaven and my reason returned to me. Then I praised and honoured the highest one who lives forever, because his authority is everlasting and his kingdom endures through the generations. (DAN 4:34)