Hebrew root (lemma) ‘כְּנַשׁ’ (kənash)

← כְּנַשׁ ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘כְּנַשׁ’ (kənash) in the Hebrew originals

DAN 3:2 לְ,מִכְנַשׁ (lə, miknash) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, gather’ morpheme glosses=‘to, assemble’ OSHB DAN 3:2 word 4

OET-LV: 2 And_Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king he _sent to_gather DOM_the_satraps the_prefects and_the_governors the_counsellors the_ministers the_judges the_magistrates and_all/each/any/every the _authorities _of the _provinces to_come to_the _dedication _of the _image which he _had _set _up Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king. (DAN_3:2)

OET-RV: 2 Then King Nevukadnetstsar sent for the various levels of governors, the counsellors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the provincial officials, to all come to the dedication of the statue that he’d erected. (DAN 3:2)

DAN 3:3 מִתְכַּנְּשִׁין (mitkannəshīn) VMrmpa contextual word gloss=‘[were]_gathered’ word gloss=‘assembled’ OSHB DAN 3:3 word 2

OET-LV: 3 In_then the_satraps were_gathered the_prefects and_the_governors the_counsellors the_ministers the_judges the_magistrates and_all/each/any/every the _authorities _of the _provinces for_the _dedication _of the _image which Nəⱱūkadneʦʦar he _had _set _up Oh/the_king and_they_were_standing (to)_before the_image which he _had _set _up Nəⱱūkadneʦʦar. (DAN_3:3)

OET-RV: 3 So all those officials assembled in front of the statue that the king had set up, ready for the dedication. (DAN 3:3)

DAN 3:27 וּ,מִתְכַּנְּשִׁין (ū, mitkannəshīn) C,VMrmpa contextual morpheme glosses=‘and_[were], gathered’ morpheme glosses=‘and, gathered_around’ OSHB DAN 3:27 word 1

OET-LV: 27 the_satraps And_were_gathered the_prefects and_the_governors and_the _counsellors _of Oh/the_king they_were_seeing DOM_the_men these that not it _had _had _power the_fire over_their _of_body and_the _hair _of their _head not it _was _singed and_their _of_mantles not they _were _changed and_the_smell _of fire not it _had _touched on_them. (DAN_3:27)

OET-RV: 27 All the king’s officials gathered around them and saw that the fire hadn’t harmed them—their hair wasn’t even singed, their cloaks weren’t damaged, and they didn’t even smell like smoke. (DAN 3:27)