Hebrew root (lemma) ‘כְּנֵמָא’ (kənēmāʼ)

← כְּנֵמָא ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘כְּנֵמָא’ (kənēmāʼ) in the Hebrew originals

EZRA 4:8 כְּנֵמָא (kənēmāʼ) D contextual word gloss=‘as_follows’ word gloss=‘as_follows’ OSHB EZRA 4:8 word 13

OET-LV: 8 Rəḩūm master _of command and_Shimshay the_scribe they _wrote a _letter one concerning Yərūshelēm/(Jerusalem) to_ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the_king as _follows. (EZR_4:8)

OET-RV: 8 Rehum the high commissioner and Shimshai the provincial secretary wrote a letter to King Artahshasta against Yerushalem as follows: (EZR 4:8)

EZRA 5:4 כְּנֵמָא (kənēmāʼ) D contextual word gloss=‘as_follows’ word gloss=‘this’ OSHB EZRA 5:4 word 2

OET-LV: 4 then as _follows we _said to_them what are_they the _names _of the _men who this the_building are_building. (EZR_5:4)

OET-RV: 4 They also asked the Jews to tell them the names of the men who were working on the building. (EZR 5:4)

EZRA 5:9 כְּנֵמָא (kənēmāʼ) D contextual word gloss=‘as_follows’ word gloss=‘thus’ OSHB EZRA 5:9 word 5

OET-LV: 9 then we _asked to_the_elders these as _follows we _said to_them who did _he _make for_you(pl) a _decree the_house this to_build and_the_structure this to_finish. (EZR_5:9)

OET-RV: 9 “Then we asked those elders, ‘Who gave you all permission to rebuild this temple?’ (EZR 5:9)

EZRA 5:11 וּ,כְנֵמָא (ū, kənēmāʼ) C,D contextual morpheme glosses=‘and, as_follows’ morpheme glosses=‘and, this’ OSHB EZRA 5:11 word 1

OET-LV: 11 and_as _follows the_message they_sent _back _to _us to_say we they are_his _of_servants of the _god _of the_heavens and_the_earth and_we _are_building the_house which it _was built from_the _former _time _of this years many and_a _king of_Yisrā^ʼēl/(Israel) great he_built _it and_he_finished _it. (EZR_5:11)

OET-RV: 11 “This is the answer they gave us, ‘We are servants of the god of the heavens and earth, and we are rebuilding the temple that was constructed and finished many years ago by a famous Israeli king. (EZR 5:11)

EZRA 6:13 כְּנֵמָא (kənēmāʼ) D contextual word gloss=‘accordingly’ word gloss=‘this’ OSHB EZRA 6:13 word 14

OET-LV: 13 then Tattənay the _governor _of the _region _beyond the_river Shətar- Bozenai and_their _of_associates (to)_before that he _had _sent Dārəyāvesh Oh/the_king accordingly diligently they _did. (EZR_6:13)

OET-RV: 13 Then Tattenai, the governor of the region west of the Euphrates, Shetar-Bozenai, and their companions worked hard to follow the instructions sent by King Dareyavesh (Darius). (EZR 6:13)