Hebrew root (lemma) ‘מֹסֵרוֹת’ (moşērōt)

← מֹסֵרוֹת ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘מֹסֵרוֹת’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בְּ,מֹסֵרוֹת (1, R,Np), מִ,מֹּסֵרוֹת (1, R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘from,Moseroth’(1), ‘at,Moseroth’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘מֹסֵרוֹת’ (moşērōt) in the Hebrew originals

NUM 33:30 בְּ,מֹסֵרוֹת (bə, moşērōt) R,Np contextual morpheme glosses=‘at, Moseroth’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Moseroth’ OSHB NUM 33:30 word 4

OET-LV: 30 And_they_set_out from_Hashmoneh and_they_encamped at_Moşērvōt. (NUM_33:30)

OET-RV: 30 and next after that, they camped at Moserot. (NUM 33:30)

NUM 33:31 מִ,מֹּסֵרוֹת (mi, moşērōt) R,Np contextual morpheme glosses=‘from, Moseroth’ morpheme glosses=‘from, Moseroth’ OSHB NUM 33:31 word 2

OET-LV: 31 And_they_set_out from_Moşērvōt and_they_encamped at_Bənēy- yaˊₐqān. (NUM_33:31)

OET-RV: 31 Then they left Moserot and camped at Bene-Yaakan. (NUM 33:31)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מסרות’ (mşrvt)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מָסֹרֶת’ (māşoret) in the Hebrew originals

EZE 20:37 בְּ,מָסֹרֶת (bə, māşoret) R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘in, the_bond_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bond_of’ OSHB EZE 20:37 word 7

OET-LV: 37 And_I_will_make_pass you(pl) under the_rod and_I_will_bring you(pl) in_the_bond_of the_covenant. (EZE_20:37)

OET-RV: 37 I’ll cause you people to pass under my staff to be counted, and I’ll make you obey the requirements of our agreement. (EZE 20:37)