Hebrew root (lemma) ‘קִנָּמוֹן’ (qinnāmōn)

← קִנָּמוֹן ⌂ →

This root form (lemma) ‘קִנָּמוֹן’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וְ,קִנָּמוֹן (2, C,Ncmsa), וְ,קִנְּמָן (1, C,Ncmsc).

It is glossed in 2 different ways: ‘and,cinnamon’(2), ‘and,cinnamon_of’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘קִנָּמוֹן’ (qinnāmōn) in the Hebrew originals

EXO 30:23 וְ,קִנְּמָן (və, qinnəmān) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, cinnamon_of’ morpheme glosses=‘and, cinnamon_of’ OSHB EXO 30:23 word 10

OET-LV: 23 And_you(ms) take to/for_yourself(m) spices the_best _of myrrh _of flowing five hundred(s) and_cinnamon _of spice half _of_its fifty and_two _hundred and_cane _of spice fifty and_two _hundred. (EXO_30:23)

OET-RV: 23 Then you yourself must collect these spices: 6kg of fragrant sap named myrrh, then 3kg of fragrant cinnamon, 3kg of fragrant cane, (EXO 30:23)

PROV 7:17 וְ,קִנָּמוֹן (və, qinnāmōn) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, cinnamon’ morpheme glosses=‘and, cinnamon’ OSHB PROV 7:17 word 5

OET-LV: 17 I _have _sprinkled bed _of_my myrrh aloes and_cinnamon. (PRO_7:17)

OET-RV: 17 I’ve perfumed my bed
⇔  with fragrant myrrh and aloes and cinnamon. (PRO 7:17)

SNG 4:14 וְ,קִנָּמוֹן (və, qinnāmōn) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, cinnamon’ morpheme glosses=‘and, cinnamon’ OSHB SNG 4:14 word 4

OET-LV: 14 Nard and_saffron calamus and_cinnamon with all _of the_trees _of frankincense myrrh and_aloes with all _of the_best _of spices. (SNG_4:14)

OET-RV: 14 nard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees used for incense,
⇔  myrrh and aloes, with all the best spices, (SNG 4:14)