Hebrew root (lemma) ‘שָׁבַץ’ (shāⱱaʦ)

← שָׁבַץ ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁבַץ’ (shāⱱaʦ) in the Hebrew originals

EXO 28:20 מְשֻׁבָּצִים (məshubāʦīm) VPsmpa contextual word gloss=‘set’ word gloss=‘filigree’ OSHB EXO 28:20 word 6

OET-LV: 20 And_the_row the_fourth will _be_a _chrysolite and_an _onyx and_a _jasper set gold they _will _be in_their _of_settings. (EXO_28:20)

OET-RV: 20 and in the last row, a yellow beryl, an onyx, and a green jasper. All those stones must be mounted in decorative gold settings, (EXO 28:20)

EXO 28:39 וְ,שִׁבַּצְתָּ (və, shibaʦtā) C,Vpq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_weave’ morpheme glosses=‘and, weave’ OSHB EXO 28:39 word 1

OET-LV: 39 And_you _will _weave the_tunic fine _linen and_you _will _make a _turban fine _linen and_a _sash you _will _make the_work _of a _worker _in _colours. (EXO_28:39)

OET-RV: 39 The tunic must be woven from finely-spun linen, and similarly for the turban. An embroiderer must make the waistband. (EXO 28:39)

Lemmas with same root consonants as ‘שׁבץ’ (shⱱʦ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שָׁבָץ’ (shāⱱāʦ) in the Hebrew originals

2 SAM 1:9 הַ,שָּׁבָץ (ha, shāⱱāʦ) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘(the), dizziness’ morpheme glosses=‘the, convulsions’ OSHB 2 SAM 1:9 word 9

OET-LV: 9 And_he/it _said to_me stand please over_me and_kill_me if/because it_has _seized _me (the)_dizziness if/because all _of still life _of_my is_in_me. (SA2_1:9)

OET-RV: 9 Then he said to me, ‘Please, come over here and kill me, because although I’m still alive, the pain is unbearable.’ (SA2 1:9)