Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV 2 SAM Chapter 1
OET ◄ 2 SAM 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 and _ he/it _ wasafter the _ death_ ofShāʼūl/(Saul) and _ Dāvid he _ returnedfrom _ defeating DOM the _ ˊAmālēqites and _ Dāvid _ he/it _ sat_ down//remained//livedin/on/at/with _ Tsiqlag/(Ziklag) days two .
2 And _ he/it _ wasin _ the_ day the _ third and _ see/lo/see a _ manwas _ comingfrom the _ camp from _ with Shāʼūl and _ clothes _ of_ his were _ tornand _ dust was _ onhis/its _ head and _ he/it _ wasin/on/at/with _ came _ he to Dāvid and _ fell towards _ land and _ paid _ homage3 And _ he/it _ saidto _ him/it Dāvid where from _ there are _ you_ comingand _ he/it _ saidto _ him/it from _ camp _ ofYisrāʼēl /(Israel) I _ have_ escaped4 And _ he/it _ saidto _ him/it Dāvid what was _ itthe _ things tell please to _ me and _ he/it _ said(cmp) it _ has_ fledthe _ army from the _ battle and _ also many it _ has_ fallenof the _ people and _ died and _ also Shāʼūl and _ Yōnātān/(Yə hōnātān/(Jonathan)) his/its _ son they _ have_ died5 And _ Dāvid _ he/it _ saidto the _ young _ manthe _ reporting to _ him/it how do _ you_ knowif/because _ thathe _ has_ diedShāʼūl and _ Yōnātān his/its _ son .
6 And _ he/it _ saidthe _ young _ manthe _ reporting to _ him/it by _ chance_ (happen_ to_ be)I _ found_ myselfin/on/at/with _ mount _ ofthe _ Gilboˊa and _ see/lo/see Shāʼūl was _ leaningon spear _ of_ his and _ see/lo/see the _ chariots and _ masters _ ofthe _ cavalry drew _ close_ him .
7 And _ looked behind _ him and _ saw _ me and _ he/it _ calledto _ me and _ said here _ I .
8 And _ he/it _ saidto _ me who are _ youand _ answered [fn ] to _ him/it am _ an_ ˊAmālēqiteI .
9 And _ he/it _ saidto _ me stand please over _ me and _ kill _ me if/because seized _ me the _ convulsions if/because all _ ofstill life _ of_ my in/on/at/with _ me .
10 And _ stood on/upon/above _ him/it and _ killed _ him if/because I _ knewif/because _ thatnot he _ will_ liveafter fallen _ he and _ took the _ crown which was _ onhis/its _ head and _ bracelet which was _ onarm _ of_ his and _ brought _ them to my _ master here .
11 And _ took _ holdDāvid in/on/at/with _ clothes _ of_ his [fn ] and _ tore _ them and _ also all _ ofthe _ men who with _ him/it .
12 And _ mourned and _ wept and _ fasted until the _ evening on Shāʼūl/(Saul) and _ for Yōnātān/(Yə hōnātān/(Jonathan)) his/its _ son and _ for the _ people_ ofYHWH and _ for the _ house_ ofYisrāʼēl /(Israel) if/because they _ had_ fallenin/on/at/with _ sword .
13 and _ Dāvid _ he/it _ saidto the _ young _ manthe _ told to _ him/it where from _ there are _ youand _ he/it _ saidam _ the_ son_ ofa _ mana _ sojourneran _ ˊAmālēqiteI .
14 And _ he/it _ saidto _ him/it Dāvid how not were _ you_ afraidto _ lift hand _ of_ your to _ destroy DOM the _ _ anointed_ ofYHWH 15 And _ Dāvid _ he/it _ calledto _ one of _ the _ young _ menand _ he/it _ saiddraw _ nearfall in/on/over _ him/it and _ struck _ down_ him and _ he/it _ died16 And _ he/it _ saidto _ him/it Dāvid blood _ of_ your [fn ] be _ onhead _ of_ your if/because mouth _ of_ your _ ownit _ has_ testifiedin _ you(ms) to _ say I I _ killedDOM the _ _ anointed_ ofYHWH 17 and _ Dāvid _ intoned DOM the _ lament the _ this on Shāʼūl and _ over Yōnātān his/its _ son .
18 And _ he/it _ saidto _ taught the _ descendants_ ofYə hūdāh/(Judah) Bow here it _ is _ writtenon the _ book_ ofthe _ jashar .
19 The _ glory Oh _ Yisrāʼēl /(Israel)on high _ places_ of_ your is _ slainhow they _ have_ fallenthe _ mighty_ .
20 Do _ nottell in/on/at/with _ Gat do _ notbear _ newsin/on/at/with _ streets _ ofʼAshqə lōn lest the _ daughters_ ofthey _ should_ rejoicethe _ Fə lishtiylest the _ daughters_ ofthey _ should_ exultthe _ uncircumcised .
21 Oh _ mountains_ ofin/on/at/with _ Gilboˊa not dew and _ no rain upon _ you _ alland _ fields _ ofcontributions if/because there the _ shield_ ofit _ was_ defiledthe _ mighty_ the _ shield_ ofShāʼūl/(Saul) not was _ anointedin/on/at/with _ oil .
22 From _ blood _ ofthose _ slainfrom _ fat _ ofthe _ mighty_ the _ bow_ ofYōnātān/(Yə hōnātān/(Jonathan)) not it _ turned_ backbackwards and _ sword _ ofShāʼūl not it _ returnedempty .
23 Shāʼūl and _ Yōnātān the _ beloved and _ the _ pleasant in/on/at/with _ life _ of_ their and _ in/on/at/with _ death _ of_ their not they _ were_ separatedthan _ eagles they _ were_ swiftthan _ lions they _ were_ strong24 Oh _ daughters_ ofYisrāʼēl /(Israel) because _ ofShāʼūl weep the _ clothed _ of_ you _ allscarlet with luxuries the _ put ornament[s] _ ofgold on apparel _ of_ your _ all’s25 How they _ have_ fallenthe _ mighty_ in _ the_ middle the _ battle Yōnātān on high _ places_ of_ your is _ slain26 It _ is_ distressto _ me for _ you my _ brother/kindred Yōnātān you _ were_ pleasantto/for _ me very love _ of_ your it _ was_ wonderfulto _ me more _ than_ love _ ofwomen .
27 How they _ have_ fallenthe _ mighty_ and _ the _ weapons_ of_ perished war .
OET ◄ 2 SAM 1 ► ║ ═ ©
2 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24