Hebrew root (lemma) ‘שָׁבַח’ (shāⱱaḩ)

← שָׁבַח ↑ →

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁבַח’ (shāⱱaḩ) in the Hebrew originals

1CH 16:35 לְ,הִשְׁתַּבֵּחַ (lə, hishtabēaḩ) R,Vtc morpheme glosses=‘to, glory’ OSHB 1CH 16:35 word 12

PSA 63:4 יְשַׁבְּחוּ,נְךָ (yəshabḩū, nəkā) Vpi3mp,Sp2ms morpheme glosses=‘praise, you’ OSHB PSA 63:4 word 6

PSA 65:8 מַשְׁבִּיחַ (mashbīaḩ) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_calms’ word gloss=‘stills’ OSHB PSA 65:8 word 1

PSA 89:10 תְשַׁבְּחֵ,ם (təshabḩē, m) Vpi2ms,Sp3mp morpheme glosses=‘still, them’ OSHB PSA 89:10 word 8

PSA 106:47 לְ,הִשְׁתַּבֵּחַ (lə, hishtabēaḩ) R,Vtc morpheme glosses=‘to, glory’ OSHB PSA 106:47 word 10

PSA 117:1 שַׁבְּחוּ,הוּ (shabḩū, hū) Vpv2mp,Sp3ms morpheme glosses=‘extol, him’ OSHB PSA 117:1 word 6

PSA 145:4 יְשַׁבַּח (yəshabaḩ) Vpi3ms contextual word gloss=‘it_will_extol’ word gloss=‘laud’ OSHB PSA 145:4 word 3

PSA 147:12 שַׁבְּחִי (shabḩī) Vpv2fs contextual word gloss=‘extol’ word gloss=‘praise’ OSHB PSA 147:12 word 1

PRO 29:11 יְשַׁבְּחֶֽ,נָּה (yəshabḩe, nāh) Vpi3ms,Sp3fs morpheme glosses=‘holds_~_back, it’ OSHB PRO 29:11 word 7

ECC 4:2 וְ,שַׁבֵּחַ (və, shabēaḩ) C,Vpa morpheme glosses=‘and, commended’ OSHB ECC 4:2 word 1

ECC 8:15 וְ,שִׁבַּחְתִּי (və, shibaḩtī) C,Vpp1cs morpheme glosses=‘and, commend’ OSHB ECC 8:15 word 1

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

DAN 2:23 וּ,מְשַׁבַּח (ū, məshabaḩ) C,Vprmsa word gloss=‘and_praising’ morpheme glosses=‘and, praise’ OSHB DAN 2:23 word 5

DAN 4:31 וְ,הַדְּרֵת (və, haddərēt) C,Vpp1cs morpheme glosses=‘and, honored’ OSHB DAN 4:31 word 16

DAN 4:34 מְשַׁבַּח (məshabaḩ) Vprmsa contextual word gloss=‘[am]_praising’ word gloss=‘praise’ OSHB DAN 4:34 word 4

DAN 5:4 וְ,שַׁבַּחוּ (və, shabaḩū) C,Vpp3mp morpheme glosses=‘and, praised’ OSHB DAN 5:4 word 3

DAN 5:23 נִשְׁמְתָ,ךְ (nishmətā, k) Ncfsc,Sp2ms morpheme glosses=‘life_of, your’ OSHB DAN 5:23 word 34

Key: