Hebrew root (lemma) ‘תְּלָתִין’ (təlātīn)

← תְּלָתִין ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תְּלָתִין’ (təlātīn) in the Hebrew originals

DAN 6:8 תְּלָתִין (təlātīn) Acmpa contextual word gloss=‘thirty’ word gloss=‘thirty’ OSHB DAN 6:8 word 25

OET-LV: 8  they _took _counsel _together all _of the _overseers _of the _kingdom the_prefects and_the_satraps the_counsellors and_the_governors to_establish the _regulation _of Oh/the_king and_to_make _stringent a _prohibition that every _of one_who he _will _ask a _petition from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions. (DAN_6:8)

OET-RV: 8 Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:8)

DAN 6:13 תְּלָתִין (təlātīn) Acmpa contextual word gloss=‘thirty’ word gloss=‘thirty’ OSHB DAN 6:13 word 23

OET-LV: 13  in_then they _approached and_they _said before Oh/the_king concerning the _prohibition _of Oh/the_king not a _prohibition did _you _sign that every _of person who he _will _ask from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) is_certain the_matter according_to_the_law _of the_Māday and_the_Pāraşns which not it _will _pass _away. (DAN_6:13)

OET-RV: 13 Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.” (DAN 6:13)