Hebrew root (lemma) ‘יִשְׁעִי’ (yishˊī)

← יִשְׁעִי ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יִשְׁעִי’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: יִשְׁעִי (4, Np), וְ,יִשְׁעִי (1, C,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘of_Ishi’(3), ‘[were]_Ishi’(1), ‘and,Ishi’(1).

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘יִשְׁעִי’ (yishˊī) in the Hebrew originals

1 CHR 2:31 יִשְׁעִי (yishˊī) Np contextual word gloss=‘[were]_Ishi’ possible glosses=‘Yishˊī / (Ishi)’ OSHB 1 CHR 2:31 word 3

OET-LV: 31 And_the_sons of_ʼAppayim were_Yishˊī/(Ishi) and_the_sons of_Yishˊī were_Shēshān and_the_sons of_Shēshān were_ʼAḩlay. (CH1 2:31)

OET-RV: 31 Apayim’s son was Yishei, Yishei’s son was Sheshan, and Sheshan’s son was Ahlay. (CH1 2:31)

1 CHR 2:31 יִשְׁעִי (yishˊī) Np contextual word gloss=‘of_Ishi’ possible glosses=‘Yishˊī / (Ishi)’ OSHB 1 CHR 2:31 word 5

OET-LV: 31 And_the_sons of_ʼAppayim were_Yishˊī/(Ishi) and_the_sons of_Yishˊī were_Shēshān and_the_sons of_Shēshān were_ʼAḩlay. (CH1 2:31)

OET-RV: 31 Apayim’s son was Yishei, Yishei’s son was Sheshan, and Sheshan’s son was Ahlay. (CH1 2:31)

1 CHR 4:20 יִשְׁעִי (yishˊī) Np contextual word gloss=‘of_Ishi’ possible glosses=‘Yishˊī / (Ishi)’ OSHB 1 CHR 4:20 word 9

OET-LV: 20 And_the_sons of_Shimōn were_Amnon Rinnāh Ben- Ḩānān and and_the_sons of_Yishˊī/(Ishi) were_Zōḩēt and_Ben- zōḩēt. (CH1 4:20)

OET-RV: 20 Shim’on’s sons were Amnon, Rinah, Ben-Hanan, and Tulon.
 ¶ Yishei’s sons were Zohet and Ben-Zohet. (CH1 4:20)

1 CHR 4:42 יִשְׁעִי (yishˊī) Np contextual word gloss=‘of_Ishi’ possible glosses=‘Yishˊī / (Ishi)’ OSHB 1 CHR 4:42 word 16

OET-LV: 42 And_some_of_them of the_descendants_of Shimˊōn they_went to_the_mountain_of Sēˊīr men five hundred(s) and_Pəlaţ^yāh and_Nəˊar^yāh and_Rəfā^yāh and_ˊUzziy^ʼēl the_sons_of Yishˊī/(Ishi) were_at_head_of_their. (CH1 4:42)

OET-RV: 42 Then five hundred of their men who were descendants of Shim’on (Simeon) went to Mt. Se’ir, led by Yishei’s sons Pelatyah, Nearyah, Refayah, and Uziel. (CH1 4:42)

1 CHR 5:24 וְ,יִשְׁעִי (və, yishˊī) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ishi’ morpheme glosses=‘and, Ishi’ OSHB 1 CHR 5:24 word 6

OET-LV: 24 And_these were_the_heads_of the_house_of their_fathers_of_their and_ˊĒfer and_Yishˊī/(Ishi) and_ʼElī^ʼēl and_ˊAzrī^ʼēl and_Yirmə^yāh/(Jeremiah) and_Hōdav^yāh and_Yaḩdiy^ʼēl/(Jahdiel) men mighty_of strength men_of names heads of_the_house_of their_fathers_of_their. (CH1 5:24)

OET-RV: 24 Their clan leaders were Efer, Yishei, Eliel, Azriel, Yirmiyah (Jeremiah), Hodavyah, and Yahdiyel. They were all powerful and famous warriors, and leaders of their clans. (CH1 5:24)