Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אָחוּ’ (ʼāḩū)

אָחוּ

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָחוּ’ (ʼāḩū) in the Hebrew originals

GEN 41:2בָּ,אָחוּ (bā, ʼāḩū) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘among, reed[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, reeds’ OSHB GEN 41:2 word 12

OET-LV: 2And_see/lo/see from the_River were_coming_up seven cows good_looking_of appearance and_fat_of flesh and_they_grazed among_reed[s].   (GEN_41:2)

OET-RV: 2Then, wow, seven fine-looking and well-fed cows came up out of the river, and they grazed among the reeds. (GEN 41:2)

GEN 41:18בָּ,אָחוּ (bā, ʼāḩū) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘among, reed[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, reeds’ OSHB GEN 41:18 word 12

OET-LV: 18And_see/lo/see from the_River were_coming_up seven cows fat_of flesh and_good_looking_of form and_they_grazed among_reed[s].   (GEN_41:18)

OET-RV: 18and then listen, up from the river came seven cows. They were well-fed and good-looking, and they grazed among the reeds. (GEN 41:18)

JOB 8:11אָחוּ (ʼāḩū) Ncmsa contextual word gloss=‘reed[s]’ word gloss=‘reeds’ OSHB JOB 8:11 word 6

OET-LV: 11Will_it_grow_tall papyrus with_not swamp will_it_grow reed[s] not water.   (JOB_8:11)

OET-RV:  ⇔  11Can papyrus grow tall where there’s no swamp?
 ⇔ Can reeds grow where there’s no water? (JOB 8:11)