Hebrew root (lemma) ‘אָחוֹת’ (ʼāḩōt)

← אָחוֹת ↑ →

Showing the first 50 out of 113 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָחוֹת’ (ʼāḩōt) in the Hebrew originals

GEN 4:22 וַֽ,אֲחוֹת (va, ʼₐḩōt) C,Ncfsc word gloss=‘and_sister_of’ contextual morpheme glosses=‘and_[was], the_sister_of’ morpheme glosses=‘and, sister_of’ OSHB GEN 4:22 word 13

OET-LV: 22 And_Tsillāh also she she _bore DOM Tūⱱal- Qayin/(Cain) a _sharpener _of every _of worker _of bronze and_iron and_sister _of Tūⱱal- Qayin/(Cain) Naˊₐmāh. (GEN_4:22)

OET-RV: 22 Tsillah gave birth to Tuval-Kayin (Tubal -Cain) who forged all kinds of tools out of bronze and iron. His sister was named Naamah. (GEN 4:22)

GEN 12:13 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [are]_my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 12:13 word 3

OET-LV: 13 Say please sister _of_are_my you so _that it _may _go _well to_me because_of_you and_it _will _live life _of_my on_account _of_of _you. (GEN_12:13)

OET-RV: 13 Please tell them that you’re my sister so they’ll treat me well because of you and let me live.” (GEN 12:13)

GEN 12:19 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 12:19 word 3

OET-LV: 19 Why did _you _say sister _of_is_my she and_I _took DOM_her/it to_me to/for_(a)_woman and_now here wife _of_your take_her and_go. (GEN_12:19)

OET-RV: 19 Why did you say, ‘She’s my sister,’ so that I took her in as a wife? Now then, here’s your wife. Take her and get out of here.” (GEN 12:19)

GEN 20:2 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 20:2 word 6

OET-LV: 2 And_ ʼAⱱrāhām _he/it _said concerning Sārāh his/its_wife/woman sister _of_is_my she and_ ʼAⱱīmelek _he _sent the _king _of Gərār and_he/it _took DOM Sārāh. (GEN_20:2)

OET-RV: 2 Abraham had told people his wife Sarah was his sister, so Abimelech the king of Gerar sent for Sarah and took her. (GEN 20:2)

GEN 20:5 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 20:5 word 5

OET-LV: 5 Not he did _he _say to_me sister _of_is_my she and_she also she she _said my_brother/kindred he in_the _integrity _of my _heart _of_of and_in_the _innocence _of my _palms _of_of I _have _done this. (GEN_20:5)

OET-RV: 5 Didn’t Abraham himself tell me that she was his sister? And she herself also said that he was her brother. I did this with a clear conscience and with clean hands.” (GEN 20:5)

GEN 20:12 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 20:12 word 3

OET-LV: 12 And_also truly sister _of_is_my the _daughter _of my _father _of_of she only not the _daughter _of my _mother _of_of and_it _became to_me to/for_(a)_woman. (GEN_20:12)

OET-RV: 12 Besides that, Sarah actually is my half-sister. We have the same father, but different mothers, and then it was her that I took as a wife. (GEN 20:12)

GEN 24:30 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_sister_of, of’ morpheme glosses=‘sister's_of, his’ OSHB GEN 24:30 word 9

OET-LV: 30 And_he/it _was just_as _saw DOM the_ring and_DOM the_bracelets on the _hands _of his _sister _of_of and_just_as_he _heard DOM the _words/messages _of Riⱱqāh sister _of_his to_say thus he _spoke to_me the_man and_he _went to the_man and_see/lo/see he_was_standing with the_camels at the_spring. (GEN_24:30)

OET-RV: 30 He had seen the nose ring and the bracelets on his sister’s arms, and when he’d heard his sister Rebekah’s words saying, “This is what the man said to me,” then he went to the man, and indeed, he was there standing by the camels at the spring (GEN 24:30)

GEN 24:30 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘sister_of, his’ morpheme glosses=‘sister_of, his’ OSHB GEN 24:30 word 14

GEN 24:59 אֲחֹתָ,ם (ʼₐḩotā, m) Ncfsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘sister_of, their’ morpheme glosses=‘sister_of, their’ OSHB GEN 24:59 word 4

OET-LV: 59 And_they _sent _away DOM Riⱱqāh sister _of_their and_DOM nurse _of_her and_DOM the _servant _of ʼAⱱrāhām and_DOM men _of_his. (GEN_24:59)

OET-RV: 59 So they got ready to send off their sister Rebekah with Abraham’s slave and his men, along with her childhood nurse. (GEN 24:59)

GEN 24:60 אֲחֹתֵ,נוּ (ʼₐḩotē, nū) Ncfsc,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘our_sister_of, O’ morpheme glosses=‘sister_of, our’ OSHB GEN 24:60 word 6

OET-LV: 60 And_they _blessed DOM Riⱱqāh and_they _said to/for_her/it our _sister _of_Oh you become (into)_thousands _of ten _thousand and_may _it _take _possession _of offspring _of_your DOM the _gate _of those _who_hate _it. (GEN_24:60)

OET-RV: 60 They prayed a blessed for Rebekah, saying
⇔ “Our sister, may you become the mother of thousands,
⇔ and may your descendants defeat all of their enemies.” (GEN 24:60)

GEN 25:20 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB GEN 25:20 word 14

OET-LV: 20 And_he/it _was Yiʦḩāq a _son _of forty year[s] when_he_took DOM Riⱱqāh the _daughter _of Bətū^ʼēl the_ʼArammiy from aram the _sister _of Lāⱱān the_ʼArammiy to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN_25:20)

OET-RV: 20 and Yitshak was forty years old when he married Rebekah. (She was the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-Aram, the sister of Lavan the Aramean.) (GEN 25:20)

GEN 26:7 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 26:7 word 6

OET-LV: 7 And_ the _men _of _they _asked of_the _place of_his _of_wife and_he/it _said sister _of_is_my she if/because he _was _afraid to_say wife _of_my lest they_should _kill _me the _men _of the _place on Riⱱqāh if/because was_good _of appearance she. (GEN_26:7)

OET-RV: 7 Then the men of the place asked about his wife, and he said, “She’s my sister,” because he was afraid to say, “She’s my wife.” He was thinking, “What if the men in this place kill me because Rebekah is so beautiful to look at.” (GEN 26:7)

GEN 26:9 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 26:9 word 11

OET-LV: 9 And_ ʼAⱱīmelek _he/it _called (to)_Yiʦḩāq and_he/it _said surely here wife _of_is_your she and_how did _you _say sister _of_is_my she and_he/it _said to_him/it Yiʦḩāq if/because I _thought lest I _should _die on_her. (GEN_26:9)

OET-RV: 9 So Abimelech called for Yitshak and said, “Hey, she’s really your wife! So how could you say, ‘She’s my sister’?”
¶ “Because I said to myself, ‘I might die because of her.’,” Yitshak replied. (GEN 26:9)

GEN 28:9 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB GEN 28:9 word 12

OET-LV: 9 And_ ˊĒsāv _he/it _went to Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) and_he/it _took DOM Maḩₐlat the _daughter _of Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the _son _of ʼAⱱrāhām the _sister _of Nəⱱāyōt to wives _of_his to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN_28:9)

OET-RV: 9 so he went to Yishma’el and he took Mahalath as an additional wife. She was the daughter of Abraham’s son Yishma’el, and was the sister of Nevayot. (GEN 28:9)

GEN 29:13 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_sister_of, of’ morpheme glosses=‘sister's_of, his’ OSHB GEN 29:13 word 8

OET-LV: 13 And_he/it _was just_as _heard Lāⱱān DOM the _report _of Yaˊₐqoⱱ the _son _of his _sister _of_of and_he _ran to_meet_him and_he _embraced to_him/it and_he _kissed to_him/it and_he_brought _him to house _of_his and_he _recounted to_Lāⱱān DOM all _of the_things the_these. (GEN_29:13)

OET-RV: 13 and when Lavan heard the news about his sister’s son Yacob, he ran out to meet him. Then he embraced him and kissed him and brought him to his house. Then Yacob told Lavan everything that had happened up until then, (GEN 29:13)

GEN 30:1 בַּ,אֲחֹתָ,הּ (ba, ʼₐḩotā, h) R,Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘of, her_of, sister’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, sister_of, her’ OSHB GEN 30:1 word 9

OET-LV: 30 And_ Rāḩēl _she/it _saw if/because _that not she _had _borne _children to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_ Rāḩēl _she _was _jealous of_her _of_sister and_she/it _said to Yaˊₐqoⱱ come_now to/for_me children and_if not am_about _to _die I. (GEN_30:1)

OET-RV: 30 Now Rahel realised that she wasn’t producing any children for Yacob, so she envied her sister Le’ah, and she demanded from Yacob, “Give me children, and if you don’t, I’ll die!” (GEN 30:1)

GEN 30:8 אֲחֹתִ,י (ʼₐḩoti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sister_of, my’ morpheme glosses=‘sister_of, my’ OSHB GEN 30:8 word 7

OET-LV: 8 And_ Rāḩēl _she/it _said wrestling(s)_of god I _have _wrestled with sister _of_my also I _have _prevailed and_she/it _called/named his/its_name Naftālī. (GEN_30:8)

OET-RV: 8 so Rahel said, “I’ve had a difficult battle with my sister but I’ve succeeded in the end!” So she named the baby ‘Naftali’ (which means ‘my struggle’). (GEN 30:8)

GEN 34:13 אֲחֹתָ,ם (ʼₐḩotā, m) Ncfsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘sister_of, their’ morpheme glosses=‘sister_of, their’ OSHB GEN 34:13 word 15

OET-LV: 13 And_ the _sons _of _they _answered of_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) DOM Shəkem and_DOM Ḩₐmōr his/its_father with_deceit and_they _spoke that he _had _defiled DOM Dīnāh sister _of_their. (GEN_34:13)

OET-RV: 13 But because Shekem had abused their sister Dinah, Yacob’s sons gave a false answer to Shekem and his father, (GEN 34:13)

GEN 34:14 אֲחֹתֵ,נוּ (ʼₐḩotē, nū) Ncfsc,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘sister_of, our’ morpheme glosses=‘sister_of, our’ OSHB GEN 34:14 word 10

OET-LV: 14 And_they _said to_them not we _are _able for_doing the_thing the_this to_give DOM sister _of_our to_a _man whom to_him/it a _foreskin if/because is_a _reproach it to/for_us. (GEN_34:14)

OET-RV: 14 stating, “Sorry, we can’t do that because it would be a disgrace in our culture to allow a man with a foreskin to marry her. (GEN 34:14)

GEN 34:27 אֲחוֹתָ,ם (ʼₐḩōtā, m) Ncfsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘sister_of, their’ morpheme glosses=‘sister_of, their’ OSHB GEN 34:27 word 10

OET-LV: 27 The _sons _of Yaˊₐqoⱱ they _came on the_ones_slain and_they _plundered the_city that people _had _defiled sister _of_their. (GEN_34:27)

OET-RV: 27 Then when Yacob’s other sons discovered that a slaughter had taken place, they looted the city because their sister had been violated— (GEN 34:27)

GEN 34:31 אֲחוֹתֵ,נוּ (ʼₐḩōtē, nū) Ncfsc,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘sister_of, our’ morpheme glosses=‘sister_of, our’ OSHB GEN 34:31 word 5

OET-LV: 31 And_they _said like_a_prostitute will _he _do with sister _of_our. (GEN_34:31)

OET-RV: 31 But they responded, “Should he have gotten away with treating our sister like a prostitute?” (GEN 34:31)

GEN 36:3 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB GEN 36:3 word 5

OET-LV: 3 And_DOM Bāsəmat the _daughter _of Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the _sister _of Nəⱱāyōt. (GEN_36:3)

OET-RV: 3 and Basemat (Yishma’el’s daughter and the sister of Nevayot). (GEN 36:3)

GEN 36:22 וַ,אֲחוֹת (va, ʼₐḩōt) C,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and_[was], the_sister_of’ morpheme glosses=‘and, sister_of’ OSHB GEN 36:22 word 6

OET-LV: 22 And_ the _sons _of _they _were of _Lōţān Ḩorī and_Hemam and_was_the _sister _of Lōţān Timnāˊ. (GEN_36:22)

OET-RV: 22 Lotan’s sons were Hori and Hemam, and his sister was Timna. (GEN 36:22)

GEN 46:17 אֲחֹתָ,ם (ʼₐḩotā, m) Ncfsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘sister_of, their’ morpheme glosses=‘sister_of, their’ OSHB GEN 46:17 word 8

OET-LV: 17 And_the _sons of _ʼĀshēr Yimnāh/(Imnah) and_Yishvāh/(Ishvah) and_Yishvī/(Ishvi) and_Bərīˊāah and_Seraḩ sister _of_their and_the _sons of _Bərīˊāah Ḩeⱱer and_Malkiel. (GEN_46:17)

OET-RV: 17 Asher’s sons were Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. And Beriah’s sons were Heber and Malkiel. (GEN 46:17)

EXO 2:4 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘sister_of, his’ morpheme glosses=‘sister_of, his’ OSHB EXO 2:4 word 2

OET-LV: 4 sister _of_his And_she _stood from_a _distance to_know what will _it _be _done to_him/it. (EXO_2:4)

OET-RV: 4 leaving the baby’s sister to watch from a distance to see what would happen to him. (EXO 2:4)

EXO 2:7 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘sister_of, his’ morpheme glosses=‘sister_of, his’ OSHB EXO 2:7 word 2

OET-LV: 7 sister _of_his And_she/it _said to the _daughter _of Parˊoh will_I _go and_will _I _call to/for_you(fs) a _woman a _wet _nurse from the _Hebrew_women so_that _she _may _suckle to/for_you(fs) DOM the_child. (EXO_2:7)

OET-RV: 7 Then his sister approached and asked the princess, “Would you like me to go and find a Hebrew woman who’ll be able to breastfeed the baby for you?” (EXO 2:7)

EXO 6:23 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB EXO 6:23 word 7

OET-LV: 23 And_ ʼAhₐron _he/it _took DOM ʼElīsheⱱaˊ the _daughter _of ˊAmminādāⱱ the _sister _of Naḩshōn to_him/it to/for_(a)_woman and_she/it _gave _birth to_him/it DOM Nādāⱱ and_DOM ʼAⱱīhūʼ DOM ʼElˊāzār and_DOM ʼĪtāmār. (EXO_6:23)

OET-RV: 23 Aharon married Elisheba, Amminadab’s daughter and the sister of Nahshon, and she gave birth to Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. (EXO 6:23)

EXO 15:20 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB EXO 15:20 word 4

OET-LV: 20 and_ Miryām _she/it _took the_prophetess the _sister _of ʼAhₐron DOM the_tambourine in_her _of_hand and_ all _of _they _went _out the_women behind_her with_tambourines and_with_dancing(s). (EXO_15:20)

OET-RV: 20 Then Aharon’s sister Miryam who was a prophetess, picked up a tambourine and went outside. All the other women did likewise and followed her out to dance together (EXO 15:20)

EXO 26:3 אֲחֹתָ,הּ (ʼₐḩotā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘sister_of, its’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:3 word 7

OET-LV: 3 Five of_the _curtains they _will _be joined each to sister _of_its and_five curtains will _be_joined each to sister _of_its. (EXO_26:3)

OET-RV: 3 Five of the panels will be coupled together as one set and the other five as another. (EXO 26:3)

EXO 26:3 אֲחֹתָ,הּ (ʼₐḩotā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘sister_of, its’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:3 word 13

OET-LV: 3 Five of_the _curtains they _will _be joined each to sister _of_its and_five curtains will _be_joined each to sister _of_its. (EXO_26:3)

OET-RV: 3 Five of the panels will be coupled together as one set and the other five as another. (EXO 26:3)

EXO 26:5 אֲחֹתָ,הּ (ʼₐḩotā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘sister_of, its’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:5 word 18

OET-LV: 5 Fifty loops you _will _make on_curtain (the)_one and_fifty loops you _will _make on_the _end _of the _curtain which is_in_set the_second(fs) will _be_opposite the_loops each to sister _of_its. (EXO_26:5)

OET-RV: 5 place fifty loops on the end of each set so that the loops are opposite each other. (EXO 26:5)

EXO 26:6 אֲחֹתָ,הּ (ʼₐḩotā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘sister_of, its’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:6 word 10

OET-LV: 6 And_you _will _make fifty hooks _of gold and_you _will _join DOM the_curtains each to sister _of_its with_hooks and_it _was the_tabernacle one. (EXO_26:6)

OET-RV: 6 You’ll also need to make fifty gold clips to join the two sets together to make a single walled structure. (EXO 26:6)

EXO 26:17 אֲחֹתָ,הּ (ʼₐḩotā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘sister_of, its’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:17 word 8

OET-LV: 17 Two _of hands will_to _the _frame the_one joined each to sister _of_its thus you _will _do to_all/each/any/every the _frames _of the _tabernacle. (EXO_26:17)

OET-RV: 17 Each frame must have two protrusions so it can be connected to the frame next to it. (EXO 26:17)

LEV 18:9 אֲחוֹתְ,ךָ (ʼₐḩōtə, kā) Ncfsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your_sister_of, of’ morpheme glosses=‘sister_of, your’ OSHB LEV 18:9 word 2

OET-LV: 9 the _nakedness _of your _sister _of_of the _daughter _of I _will _show_you(ms) or the _daughter _of your _mother _of_of one _born _of house or one _born _of (of)_outside not you _will _uncover nakedness _of_their. (LEV_18:9)

OET-RV: 9 Don’t flirt with your sister’s nakedness, whether she’s a full sister, a half sister, or an adopted sister. (LEV 18:9)

LEV 18:11 אֲחוֹתְ,ךָ (ʼₐḩōtə, kā) Ncfsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_your’ morpheme glosses=‘sister_of, your’ OSHB LEV 18:11 word 7

OET-LV: 11 the _nakedness _of the _daughter _of the _wife _of I _will _show_you(ms) one _born _of I _will _show_you(ms) sister _of_is_your she not you _will _uncover nakedness _of_her. (LEV_18:11)

OET-RV: 11 Don’t flirt with your step-sister’s nakedness, because she’s your sister and her nakedness isn’t yours to enjoy. (LEV 18:11)

LEV 18:12 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB LEV 18:12 word 2

OET-LV: 12 the _nakedness _of the _sister _of I _will _show_you(ms) not you _will _uncover is_a _relative _of I _will _show_you(ms) she. (LEV_18:12)

OET-RV: 12 Don’t flirt with your aunts nakedness on your father’s side, because she’s closely related to your father. (LEV 18:12)

LEV 18:13 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB LEV 18:13 word 2

OET-LV: 13 the _nakedness _of the _sister _of your _mother _of_of not you _will _uncover if/because is_a _relative _of your _mother _of_of she. (LEV_18:13)

OET-RV: 13 Don’t flirt with your aunt’s nakedness on your mother’s side, because she’s closely related to your mother. (LEV 18:13)

LEV 18:18 אֲחֹתָ,הּ (ʼₐḩotā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘sister_of, her’ morpheme glosses=‘sister_of, her’ OSHB LEV 18:18 word 3

OET-LV: 18 and_a _woman to sister _of_her not you _will _take to_make_her_a _rival _wife to_uncover nakedness _of_her on/upon_it(f) in_her _of_life. (LEV_18:18)

OET-RV: 18 Don’t take your wife’s sister to be a junior wife while your wife is still alive. (LEV 18:18)

LEV 20:17 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘sister_of, his’ morpheme glosses=‘sister_of, his’ OSHB LEV 20:17 word 5

OET-LV: 17 And_a _man who he _will _take DOM sister _of_his the _daughter _of his/its_father or the _daughter _of his/its_mother and_he _will _see DOM nakedness _of_her and_she she _will _see DOM nakedness _of_his is_a _shame it and_they _will _be _cut _off to_the _eyes _of the _sons _of their _people _of_of the _nakedness _of his _sister _of_of he _has _uncovered iniquity _of_his he _will _bear. (LEV_20:17)

OET-RV: 17 If a man sleeps with his sister (whether on his father’s or mother’s side) and they see each other’s nakedness, it’s a disgrace and they must be cut off from their people—he’s exposed her nakedness and he must bear his wickedness. (LEV 20:17)

LEV 20:17 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_sister_of, of’ morpheme glosses=‘sister's_of, his’ OSHB LEV 20:17 word 25

LEV 20:19 אֲחוֹת (ʼₐḩōt) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_sister_of’ word gloss=‘sister_of’ OSHB LEV 20:19 word 2

OET-LV: 19 And_the _nakedness _of the _sister _of your _mother _of_of and_the _sister _of I _will _show_you(ms) not you _will _uncover if/because DOM relative _of_his he _has _made _naked iniquity _of_their they _will _bear. (LEV_20:19)

OET-RV: 19 You musn’t expose the nakedness of your sister (whether on your father’s side or mother’s side) because that’s like exposing your own body. They must bear their wickedness. (LEV 20:19)

LEV 20:19 וַ,אֲחוֹת (va, ʼₐḩōt) C,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, the_sister_of’ morpheme glosses=‘and, sister_of’ OSHB LEV 20:19 word 4

LEV 21:3 וְ,לַ,אֲחֹת,וֹ (və, la, ʼₐḩot, ō) C,R,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, for, his_of, sister’ morpheme glosses=‘and, for, sister_of, his’ OSHB LEV 21:3 word 1

OET-LV: 3 And_for_his _of_sister the_virgin (the)_near to_him/it who not she _has _belonged to_a _husband to/for_her/it he _will _make _himself _unclean. (LEV_21:3)

OET-RV: 3 or unmarried sister—the priest can become ‘unclean’ by means of one of them. (LEV 21:3)

NUM 6:7 וּ,לְ,אַחֹת,וֹ (ū, lə, ʼaḩot, ō) C,R,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, for, his_of, sister’ morpheme glosses=‘and, for, sister_of, his’ OSHB NUM 6:7 word 4

OET-LV: 7 For_his _of_father and_for_his _of_mother for_his _of_brother and_for_his _of_sister not he _will _make _himself _unclean to/for_them when_they _of_die if/because the _consecration _of his/its_god is_on his/its_head. (NUM_6:7)

OET-RV: 7 even if it’s their father or mother, or brother or sister. They mustn’t defile themselves with death, because their consecration to their god is on their head. (NUM 6:7)

NUM 25:18 אֲחֹתָ,ם (ʼₐḩotā, m) Ncfsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘sister_of, their’ morpheme glosses=‘sister_of, their’ OSHB NUM 25:18 word 18

OET-LV: 18 If/because are_treating _as _foes they to/for_you(pl) by_their _of_deceitfulness(es) which they _have _dealt _deceptively to/for_you(pl) on the _matter _of Pəˊōr and_on the _matter _of Kozⱱī/(Cozbi) the _daughter _of the _leader _of Midyān sister _of_their who_was_struck _down on_the _day _of the _plague on the _matter _of Pəˊōr. (NUM_25:18)

OET-RV: 18 because they were treacherously deceiving you all over the matter of Peor and Kozbi, the daughter of one of their leaders who was killed on the day of the plague at Mt. Peor.” (NUM 25:18)

NUM 26:59 אֲחֹתָ,ם (ʼₐḩotā, m) Ncfsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘sister_of, their’ morpheme glosses=‘sister_of, their’ OSHB NUM 26:59 word 20

OET-LV: 59 And_name _of the _wife _of ˊAmrām was_Yōkeⱱed/(Jochebed) the _daughter _of Lēvī whom someone _bore DOM_her/it to_Lēvī in_Miʦrayim/(Egypt) and_she/it _gave _birth to_ˊAmrām DOM ʼAhₐron and_DOM Mosheh and_DOM Miryām sister _of_their. (NUM_26:59)

OET-RV: 59 whose wife was Levi’s daughter Yokeved who’d been born in Egypt. They had two sons Aharon (Aaron) and Mosheh (Moses), and their older sister Miryam (Miriam). (NUM 26:59)

DEU 27:22 אֲחֹת,וֹ (ʼₐḩot, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘sister_of, his’ morpheme glosses=‘sister_of, his’ OSHB DEU 27:22 word 4

OET-LV: 22 is_cursed one _who_lies with sister _of_his the _daughter _of his/its_father or the _daughter _of his/its_mother and_ all _of _saying(ms) the_people amen. (DEU_27:22)

OET-RV: 22 ‘Any male who sleeps with his sister or his half sister will be cursed.’
¶ Then the people must reply, ‘Let it be so.’ (DEU 27:22)

JOS 2:13 אחות,י (ʼḩvt, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sisters_of, my’ morpheme glosses=‘sisters_of, my’ OSHB JOS 2:13 word 9

OET-LV: 13 And_you(pl)_will _let _live DOM father _of_my and_DOM mother _of_my and_DOM brothers _of_my and_DOM sisters _of_my and_DOM all _of who to/for_them and_you(pl)_will _deliver DOM lives _of_our from_death. (JOS_2:13)

OET-RV: 13 and spare my parents and my siblings and their families from death.” (JOS 2:13)

JDG 15:2 אֲחֹתָ,הּ (ʼₐḩotā, h) Ncfsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘sister_of, [is]_her’ morpheme glosses=‘sister_of, her’ OSHB JDG 15:2 word 11

OET-LV: 2 father _of_her And_he/it _said really _(think) I _thought if/because _that utterly _(hate) you_hated _her and_I_gave _her to_your _close _of_friend not sister _of_is_her (the)_young good from_her/it let _her _belong please to/for_yourself(m) in_place _of _her. (JDG_15:2)

OET-RV: 2 and pleaded, “Truly, I I thought that you must hate her, so I gave her to your close friend. But wouldn’t her younger sister be better anyway? Please, would you take her instead.” (JDG 15:2)

2 SAM 13:1 אָחוֹת (ʼāḩōt) Ncfsa contextual word gloss=‘a_sister’ word gloss=‘sister’ OSHB 2 SAM 13:1 word 7

OET-LV: 13 and_he/it _was after thus and_belonged_to_ʼAⱱīshālōm the _son _of Dāvid a _sister a _beautiful and_her _of_name was_Tāmār and_he_loved _her ʼAmnōn the _son _of Dāvid. (SA2_13:1)

OET-RV: 13 Some time afterwards, David’s son Amnon fell in love with his beautiful half-sister Tamar (Abshalom’s sister), (SA2 13:1)