Hebrew root (lemma) ‘עֲדָשָׁה’ (ˊₐdāshāh)

← עֲדָשָׁה ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֲדָשָׁה’ (ˊₐdāshāh) in the Hebrew originals

GEN 25:34 עֲדָשִׁים (ˊₐdāshīm) Ncfpa contextual word gloss=‘lentils’ word gloss=‘lentil’ OSHB GEN 25:34 word 6

OET-LV: 34 And_Yaˊₐqoⱱ he _gave to_ˊĒsāv bread and_cooked _food _of lentils and_he _ate and_he _drank and_he/it _rose _up and_he _went and_ ˊĒsāv _he _despised DOM the_birthright. (GEN_25:34)

OET-RV: 34 and Yacob gave him some of the lentil stew and some bread. So Esaw ate and drank and left again, thus despising his own inheritance as firstborn son. (GEN 25:34)

2 SAM 17:28 וַ,עֲדָשִׁים (va, ˊₐdāshīm) C,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, lentils’ morpheme glosses=‘and, lentils’ OSHB 2 SAM 17:28 word 10

OET-LV: 28 Bed[s] and_basins and_a _vessel _of a _potter and_wheat(s) and_barley(s) and_flour and_roasted _grain and_bean[s] and_lentils and_roasted _grain. (SA2_17:28)

OET-RV: 28 brought bedding and basins, clay pots, wheat and barley, flour and roasted grain, beans and lentils, (SA2 17:28)

2 SAM 23:11 עֲדָשִׁים (ˊₐdāshīm) Ncfpa contextual word gloss=‘lentils’ word gloss=‘lentils’ OSHB 2 SAM 23:11 word 14

OET-LV: 11 and_was_after_him Shammāʼ the _son _of ʼĀgēʼ the_Hₐrārī and_ the_Fəlishtiy _they _were _gathered to_community and_it _became there the _portion _of the_field full lentils and_the_people it _fled from_face/in _front _of the_Fəlishtiy. (SA2_23:11)

OET-RV: 11 Then there was Agge’s son Shamma, the Hararite. The Philistines had assembled in formation where there happened to be a field full of lentils. The Israelis fled from the Philistines (SA2 23:11)

EZE 4:9 וַ,עֲדָשִׁים (va, ˊₐdāshīm) C,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, lentils’ morpheme glosses=‘and, lentils’ OSHB EZE 4:9 word 7

OET-LV: 9 And_you(ms) take to/for_yourself(m) wheat(s) and_barley(s) and_bean[s] and_lentils and_millet and_spelt(s) and_you(ms)_will _give them in_a _vessel one and_you _will _make them to/for_yourself(m) into_bread the _number _of the_days which you will _be_lying on side _of_your three hundreds and_ninety day[s] you_will _eat _it. (EZE_4:9)

OET-RV: 9 Take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt for yourself, and put them into a single container, and make bread for yourself according to the number of days you’ll lie on your side—yes, you’ll eat it for 390 days. (EZE 4:9)