OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
גָּבַל (gâbal) v (gaw-bal')
Source: a primitive root; also as a denominative from H1366
Meaning: properly, to twist as a rope; to bound (as by a line)
KJV: be border, set (bounds about).
Associated OET lemmas: גָּבַל
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: גבל (H1379)
c.aj.af
† גָּבַל vb. denom. bound, border
Qal bound, border
Hiph. set bounds for
Recorded in 5 verses, in OET book order.
OET-LV: 12 And_you_will_set_bounds_for DOM the_people all_around to_say take_heed to/for_you(pl) to_go_up on_mountain and_to_touch (in)_edge_of_its every_of (the)_one_who_touches (in)_mountain surely_(die) he_will_be_put_to_death. (EXO 19:12)
OET-RV: 12 Set boundaries for the people all around, and tell them, ‘Don’t climb on the mountain or touch its edge, because anyone who does will definitely be executed. (EXO 19:12)
Jump to OET EXO 19:12 section.
OET-LV: 23 And_ Mosheh _he/it_said to YHWH not the_people it_is_able to_go_up to the_mountain_of Şīnay if/because you you_warned (in)_us to_say set_bounds_for DOM the_mountain and_you_will_consecrate_it. (EXO 19:23)
OET-RV: 23 But Mosheh questioned Yahweh, “The people aren’t able to come up on Mt. Sinay, because you yourself warned us, ‘Set boundaries all around the mountain to keep it sacred.’ ” (EXO 19:23)
Jump to OET EXO 19:23 section.
OET-LV: 14 Not you_will_displace the_boundary_of your_neighbour_of_your which the_forefathers they_set_bounds in_inheritance_of_your which you_will_inherit on_the_earth which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) to_take_possession_of_it. (DEU 19:14)
OET-RV: 14 ⇔Once you’re in the land that your god Yahweh is giving you to occupy, you mustn’t move the boundary markers which were set between you and your neighbour. (DEU 19:14)
Jump to OET DEU 19:14 section.
OET-LV: 20 And_the_Yardēn it_borders DOM_him/it to_the_side_of eastward this was_the_inheritance_of the_descendants_of Binyāmīn to_borders_of_its around to_their_clans. (JOS 18:20)
OET-RV: 20 and the Yarden borders it on the east. Those were the borders of Benyamin’s descendants’ inheritance according to their clans. (JOS 18:20)
Jump to OET JOS 18:20 section.
OET-LV: 2 And_also Hamath which_it_borders on_it Tsor/(Tyre) and_Tsīdōn/(Sidon) if/because it_is_wise exceedingly. (ZEC 9:2)
OET-RV: 2 It’s also about the Hamat region which borders on Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon) which is very wise. (ZEC 9:2)
Jump to OET ZEC 9:2 section.
View on BibleHub.