Open Bible Data Home About News OET Key
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
OET-LV DEU Chapter 19
OET ◄ DEU 19 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
19 if/because he _ will_ cut_ offYHWH god _ your DOM the _ nations which YHWH god _ your [is] _ about_ to_ giveto/for _ yourself(m) DOM land _ whose and _ dispossessed _ them and _ settled in/on/at/with _ towns _ their and _ in/on/at/with _ houses _ their .
2 Three cities you _ will_ set_ apartto/for _ you(fs) in _ the_ middle land _ your which YHWH god _ your [is] _ about_ to_ giveto/for _ yourself(m) to _ possess _ it .
3 You _ will_ establishto/for _ yourself(m) the _ roads and _ divide _ into_ three_ partsDOM the _ territoryland _ your which gives _ asa_ possession_ you YHWH god _ your and _ it _ wasto _ flee there _ to every killer .
4 And _ this [will _ be]_ the_ casethe _ manslayer who he _ will_ fleethere _ to and _ live [one] _ whohe _ will_ strike_ downDOM his/its _ neighbour in/on/at/with _ no knowledge and _ he not [was] _ hatingto _ him/it on _ yesterday [the] _ third_ day5 And _ which he _ will_ gowith his/its _ neighbour in/on/at/with _ forest to _ cut wood(s) and _ swings his/its _ hand in/on/at/with _ axe to _ cut _ downthe _ tree and _ slips the _ head from the _ tree and _ strikes DOM his/its _ neighbour and _ dies he he _ will_ fleeto one the _ cities the _ these and _ live .
6 Lest he _ should_ pursuethe _ avengerthe _ blood after the _ manslayer if/because it _ will_ be_ hotheart _ of_ his and _ overtake _ him if/because it _ will_ be_ greatthe _ distance and _ strike _ him life and _ to/for _ him/it there _ [belonged]_ nota _ sentenceof _ deathif/because not [was] _ hatinghe to _ him/it on _ yesterday [the] _ third_ day7 On/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so I command _ you to _ say three cities you _ will_ set_ apartto/for _ you(fs) .
8 and _ if he _ will_ enlargeYHWH god _ your DOM territory _ your just _ as he _ sworeto _ fathers _ your and _ he/it _ gaveto/for _ yourself(m) DOM all the _ earth/land which he _ spoketo _ give to _ ancestors _ your .
9 If/because you _ will_ keepDOM all the _ commandment the _ this to _ follow _ them which I command _ you the _ day by _ loving DOM YHWH god _ your and _ to _ walking in/on/at/with _ ways _ his all the _ days and _ add [fn ] [fn ] to/for _ yourself(m) again three cities to the _ three the _ these .
10 And _ not it _ will_ be_ shedblood innocent in/on/at/with _ midst land _ your which YHWH god _ your [is] _ about_ to_ giveto/for _ yourself(m) an _ inheritanceand _ it _ wason _ you blood(s) .
11 and _ because/when he _ will_ beanyone hating with _ neighbor _ his and _ lies _ in_ waitto _ him/it and _ rises _ upon/upon/above _ him/it and _ strikes _ him life and _ dies and _ flees to one the _ cities the _ these .
12 And _ send the _ elderscity _ his and _ take DOM _ him/it from _ there and _ give DOM _ him/it in/on/at/with _ hand of _ the_ avengerthe _ blood and _ die .
13 Not it _ will_ look_ with_ pityeye _ your on/upon/above _ him/it and _ purge the _ bloodthe _ innocent from _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ good to/for _ you(fs) .
14 not you _ will_ displacethe _ boundaryneighbor’s _ your which they _ set_ bounds[the] _ forefathersin/on/at/with _ inheritance _ your which you _ will_ inheriton _ the_ earth which YHWH god _ your [is] _ about_ to_ giveto/for _ yourself(m) to _ possess _ it .
15 not he _ will_ standa _ witnessone in/on/at/with _ person to/from _ all/each/any/every iniquity and _ to/for _ all sin in _ all sin which he _ will_ sinon [the] _ mouthof _ twowitnesses or on [the] _ mouthof _ threewitnesses it _ will_ standa _ matter16 If/because he _ will_ standa _ witnessof _ injusticein/on/at/with _ someone to _ testifies in/on/over _ him/it rebellion .
17 And _ stand the _ twothe _ men whom to/for _ them the _ dispute to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ priests and _ the _ judges who they _ will_ bein _ the_ days the _ those .
18 And _ make _ a_ inquirythe _ judges thoroughly _ (do_ well)and _ see/lo/see [is] _ a_ witnessof _ falsehoodthe _ witness falsehood he _ has_ testifiedin/on/at/with _ brother _ his .
19 And _ do to _ him/it just _ as he _ plannedfor _ doing to _ brother _ his and _ purge the _ evil from _ midst _ you .
20 And _ the _ rest they _ will_ hearand _ afraid and _ not they _ will_ repeatfor _ doing again as _ this_ thing the _ evil the _ this in/on/at/with _ midst _ you .
21 And _ not it _ will_ look_ with_ pityeye _ you life in/on/at/with _ life eye in/on/at/with _ eye tooth in/on/at/with _ tooth hand in/on/at/with _ hand foot in/on/at/with _ foot .
OET ◄ DEU 19 ► ║ ©
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34