Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #187118

OSHB 1 Chr 1:10 נִמְרוֹד (nimrōd) Strongs=5248 Lemma=‘נִמְרֹד’
contextual word gloss=‘Nimrod’ word gloss=‘Nimrōd’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Nimrod

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘נִמְרוֹד’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘נִמְרוֹד’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘Nimrod’.

Hebrew words (2) other than נִמְרוֹד (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Nimrod’

GEN 10:8 נִמְרֹד (nimrod) Lemma=‘נִמְרֹד’ contextual word gloss=‘Nimrod’ word gloss=‘Nimrōd’ OSHB GEN 10:8 word 4

OET-LV: 8 And_Kūsh he _fathered DOM Nimrōd he he _began to_be a _mighty_man on _the_earth. (GEN_10:8)

OET-RV: 8 Cush was also the father of Nimrod who became a mighty warrior on the earth. (GEN 10:8)

MIC 5:5 נִמְרֹד (nimrod) Lemma=‘נִמְרֹד’ contextual word gloss=‘of_Nimrod’ word gloss=‘Nimrōd’ OSHB MIC 5:5 word 8

OET-LV: 5  and_they _will _shepherd DOM the _land _of ʼAshshūr with_sword and_DOM the _land _of Nimrōd at_its _of_entrances and_he _will _deliver_us from_ʼAshshūr if/because it _will _come in_our _of_land and_because/when it _will _tread in_our _of_territory. (MIC_5:5)

OET-RV: 5 That one will be our peace.
⇔ When the Assyrians come into our land
⇔ ≈ and when they march against our fortresses,
⇔ then we’ll raise seven shepherds against them
⇔ ≈ and eight leaders of men. (MIC 5:5)