Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1CHIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

OET by section 1CH 1:1

1CH 1:1–1:27 ©

Adam’s descendants

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

1:1 Adam’s descendants

(Gen. 5:1-32)

1Adam, Shet (Seth), Enosh, 2Kenan, Mahalalel, Yared (Jared), 3Hanok (Enoch), Metushelah (Methuselah), Lamek, 4Noah, Shem, Ham, and Yafet (Japeth).

5Yafet’s sons were Gomer, Magog, Maday, Yavan, Tuval, Meshek, and Tiras. 6Gomer’s sons were Ashkenaz, Rifat, and Togarmah. 7Javan’s sons were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

8Ham’s sons were Kush, Mitsrayim, Put, and Kanaan. 9Kush’s sons were Seba, Havilah, Sabta, Raamah, and Savteka. Raamah’s sons were Sheva and Dedan. 10Then Kush fathered Nimrod and he became a mighty warrior. 11Mitsrayim was the ancestor of the Lud, the Anam, the Lehab, the Naftuh, 12the Patrus, the Kasluh, and the Kaftor people groups. (The Philistines descended from the Kasluh people group.) 13Kanaan’s first son was Tsidon, and then he was also the ancestor of the Hittites, 14the Yebusites, the Amorites, the Girgashites, 15the Hivites, the Arkites, the Sinites, 16the Arvadites, the Zemarites, and the Hamatites.

17Shem’s sons were Elam, Ashur, Arpakshad, Lud, and Aram. Aram’s sons were: Uts, Hul, Geter, and Meshek. 18Arpakshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber. 19Eber had two sons: Peleg (which sounds like the Hebrew word for ‘divided’ because in his lifetime, the earth was divided)[ref] and Yoktan. 20Yoktan was the ancestor of: Almodad, Shelef, Hatsarmavet, Yerah, 21Hadoram, Uzal, Diklah, 22Eybal, Abimael, Sheva, 23Ofir, Havilah, and Yovav. All those were the descendants of Yoktan.

24These were the descendants of Shem (in order from him to Abraham): Arpakshad, Shelah, 25Eber, Peleg, Reu, 26Serug, Nahor, Terah, 27and Abram (whose name God later changed to Abraham).


1ʼĀdām Shēt ʼEnōsh.
2Qēynān/(Kenan) Mahₐlalʼēl Yered/(Jared).
3Ḩₐnōk/(Enoch) Mətūshelaḩ Lemek.
4Noaḩ Shēm Ḩām and_Yafet.
5the_sons_of Yefet/(Japheth) were_Gomer and_Māgōg and_Māday and_Yāvān/(Javan) and_Tūⱱal and_Meshek and_Tirāş.
6and_the_sons of_Gomer were_ʼAshkənaz and_Rīfat and_Tōgarmāh.
7And_the_sons of_Yāvān/(Javan) were_ʼElīshāˊh and_Tarshiysh Kittim and_Dodānīm/(Rodanim).
8the_sons_of Ḩām were_Kūsh/(Cush) and_Miʦrayim Pūţ and_Kinaˊan.
9And_the_sons of_Kūsh/(Cush) were_Şəⱱāʼ and_Ḩₐvīlāh and_Şaⱱtāʼ and_Raˊmāh and_Şaⱱtəkāʼ and_the_sons of_Raˊmāh were_Sheⱱaˊ and_Dədān.
10and_Kūsh he_fathered DOM Nimrōd he he_began to_be a_mighty_man on_the_earth.
11and_Miʦrayim he_fathered DOM the_Lūdī[fn] and_DOM the_ˊAnāmīm and_DOM the_Lehāⱱīm and_DOM the_Naftuḩīm.
12And_DOM the_Patruşī and_DOM the_Kaşluḩīm/(Casluhites) where they_came_forth from_there the_Fəlishtiy and_DOM the_Kaftorī/(Kaftor/(Caphtor)ites).
13and_Kinaˊan he_fathered DOM Tsīdōn/(Sidon) his/its_firstborn and_DOM Ḩēt.
14And_DOM the_Yəⱱūşī and_DOM the_ʼAmorī and_DOM the_Girgāshiy.
15And_DOM the_Ḩiūī and_DOM the_ˊArqī and_DOM the_Şīnī.
16And_DOM the_ʼArvādī and_DOM the_Tsəmārī and_DOM the_Ḩₐrodī.
17the_sons_of Shēm were_ˊĒylām and_ʼAshshūr and_Arpakshad and_Lūd and_ʼArām and_ˊŪʦ and_Ḩūl and_Geter and_Meshek.
18and_Arpakshad he_fathered DOM Shelaḩ and_Shelaḩ he_fathered DOM ˊĒⱱēr.
19And_to_ˊĒⱱēr it_was_born two_of sons the_name_of the_one was_Peleg if/because in/on/at/with_days_of_his it_was_divided the_earth/land and_name_of his/its_woman was_Yāqəţān/(Joktan).
20And_Yāqəţān he_fathered DOM ʼAlmōdād and_DOM Shelef and_DOM Hazarmaveth and_DOM Yeraḩ/(Jerah).
21And_DOM Hₐdōrām and_DOM ʼŪzāl and_DOM Diqlāh.
22And_DOM ˊĒyⱱāl and_DOM ʼAⱱīmāʼēl and_DOM Sheⱱaˊ.
23And_DOM ʼŌfīr and_DOM Ḩₐvīlāh and_DOM Yōⱱāⱱ/(Jobab) all_of these were_the_sons_of Yāqəţān.
24Shēm ʼArpakshad Shelaḩ.
25ˊĒⱱēr Peleg Rəˊū.
26Sərūg Nāḩōr Teraḩ.
27ʼAⱱrām he is_ʼAⱱrāhām.

1:11 OSHB variant note: לודיים: (x-qere) ’לוּדִ֧ים’: lemma_3866 morph_HNp id_13bmv לוּדִ֧ים

1CH 1:1–1:27 ©

1CHIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29