Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #361570

← הַשָּׂעִיר ↑ → Dan 8 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB Dan 8:21 הַשָּׂעִיר (ha, sāˊīr) Strongs=d, 8163 b Lemmas=‘הַ’, ‘שָׂעִיר’
 contextual morpheme glosses=‘(the), hairy’ morpheme glosses=‘the, shaggy’
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute
  Year=-553 TimeSeries=Prophecies_of_Daniel

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַשָּׂעִיר’ (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘(the), hairy’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘שָׂעִיר’’ have 3 different glosses: ‘(the),hairy’, ‘of,the_male_goat’, ‘the_male,goat’.

Hebrew words (2) other than הַשָּׂעִיר (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘hairy’

GEN 27:11 שָׂעִר (sāˊir)  Lemma=‘שָׂעִיר’ contextual word gloss=‘hairy’ word gloss=‘hairy’ OSHB GEN 27:11 word 10

OET-LV: 11 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_said to Riⱱqāh his/its_mother here ˊĒsāv my_brother/kindred is_a_man hairy and_I am_a_man smooth.   (GEN_27:11)

OET-RV: 11 “Look,” Yacob said to his mother, “My brother Esaw is very hairy, whereas my skin is smooth. (GEN 27:11)

GEN 27:23 שְׂעִרֹת (səˊirot)  Lemma=‘שָׂעִיר’ contextual word gloss=‘hairy’ word gloss=‘hairy’ OSHB GEN 27:23 word 9

OET-LV: 23 And_not he_recognized_him if/because hands_of_his they_were like_the_hands_of ˊĒsāv his/its_woman hairy and_he_blessed_him.   (GEN_27:23)

OET-RV: 23 So he didn’t recognise that it was Yacob, because his hands were hairy like Esaw’s hands, so he was about to bless him (GEN 27:23)