Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #98048

OSHB Deu 32:28 עֵצוֹת (ˊēʦōt) Strongs=6098 Lemma=‘עֵצָה’
contextual word gloss=‘counsel(s)’ word gloss=‘sense’
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form עֵצוֹת (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘עֵצוֹת’ (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) has 2 different glosses: ‘counsel(s)’, ‘plans’.

PSA 13:3 contextual word gloss=‘counsel(s)’ word gloss=‘counsel’ OSHB PSA 13:3 word 4

OET-LV: 3  until when will _I _set counsel(s) in_my _of_soul sorrow in_my _of_heart by _day until when will _he _be _exalted enemy _of_my over_me. (PSA_13:3)

OET-RV: ⇔  3 Look at me and answer me, Yahweh my god.
⇔ Restore my strength, or I’ll die in my sleep. (PSA 13:3)

ISA 25:1 contextual word gloss=‘plans’ word gloss=‘plans’ OSHB ISA 25:1 word 10

OET-LV: 25 Oh_YHWH god _of_are_my you I_will _exalt _you I _will _give _thanks _to name _of_your if/because you _have _done wonder[s] plans from_distant_time faithfulness faithfulness. (ISA_25:1)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 25:1)