OET PSA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

12:0 The requesting of God

A song by David for the choir director.[fn]

12 ◙

…

2 ◙

…

3 ◙

… 4 ◙

…

5 ◙

…

6 ◙

…

7 ◙

…

8 ◙

…

12:0 There in Hebrews, duen pad sumpul here “Siminit” is buwa igpasabut the instrument walu the tagpes.

12 For _the_director on the_sheminith a _psalm of_Dāvid.
2 [fn] help Oh_YHWH if/because he _has _come _to _an _end [the]_faithful if/because they _have _vanished faithful _[people] from_(the)_sons of _humankind.
3 [fn] falsehood they _speak each with his/its_neighbour a _lip of _flattering _[words] in/on/at/with_heart and_heart they _speak.
4 [fn] may _he _cut _off YHWH all [the]_lips of _flattering _[words] a _tongue [which]_speaks great _[things].
5 [fn] which they _say with_tongues_our we _will _make _strong lips_our on_our _own who [is]_master to/for_us.
6 [fn] because _of_oppression of _afflicted _[people] because _of_groaning of _needy _[people] now I _will _arise he _says YHWH I _will _set in/on/at/with_safety [which]_he _pants to_him/it.
7 [fn] the _words of_YHWH [are]_words pure silver refined in/on/at/with_furnace on _the_ground refined sevenfold.
8 [fn] you Oh_YHWH protect_them protect_us from the_generation this to_forever.

12:2 Note: KJB: Ps.12.1

12:3 Note: KJB: Ps.12.2

12:4 Note: KJB: Ps.12.3

12:5 Note: KJB: Ps.12.4

12:6 Note: KJB: Ps.12.5

12:7 Note: KJB: Ps.12.6

12:8 Note: KJB: Ps.12.7

OET by section PSA 12:1

Songs 12/The requesting of God

Readers’ Version

Literal Version

OET by section PSA 12:1

Songs 12/The requesting of God

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version