Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #345378

OSHB Eze 27:19 קִדָּה (qiddāh) Strongs=6916 Lemma=‘קִדָּה’
contextual word gloss=‘cassia’ word gloss=‘cassia’
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘קִדָּה’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘קִדָּה’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘cassia’.

Hebrew words (2) other than קִדָּה (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘cassia’

EXO 30:24 וְקִדָּה (vəqiddāh) Lemmas=‘וְ’, ‘קִדָּה’ contextual morpheme glosses=‘and, cassia’ morpheme glosses=‘and, cassia’ OSHB EXO 30:24 word 1

OET-LV: 24 And_cassia five hundred(s) by_the _shekel _of the _holy _place and_oil _of olive[s] a _hin. (EXO_30:24)

OET-RV: 24 and 6kg of fragrant casia bark. (Use the official weight for everything.) Also, four litres of olive oil. (EXO 30:24)

PSA 45:9 קְצִיעוֹת (qəʦīˊōt) Lemma=‘קְצִיעָה’ contextual word gloss=‘cassia(s)’ word gloss=‘cassia’ OSHB PSA 45:9 word 3

OET-LV: 9  are_myrrh and_aloes cassia(s) all _of clothes _of_your from palaces _of ivory stringed _instrument they_have _made _you _glad. (PSA_45:9)

OET-RV: 9 Kings’ daughters are among your honourable women.
⇔ ≈ The queen stands on your right, clothed in gold from Ofir. (PSA 45:9)