Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #157247

← וּקְבַרְתּוֹ ↑ → 1Ki 2 ║

OSHB 1Ki 2:31 וּקְבַרְתּוֹ (ū, qəⱱart, ō) ‘and, bury, him’ Strongs=c, 6912 Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וּקְבַרְתּוֹ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וּקְבַרְתּוֹ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,bury,him’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’’ have 1 different glosses: ‘and,bury,him’.

Hebrew words (30) other than וּקְבַרְתּוֹ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘bury’

Have 30 other words with 6 lemmas altogether (Lemma=‘קָבַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘קָבַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘לֹא’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘קָבַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘טָמַן’)

GEN 23:4 וְאֶקְבְּרָה (vəʼeqbərāh) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB GEN 23:4 word 10

GEN 23:6 קְבֹר (qəⱱor) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury’ OSHB GEN 23:6 word 9

GEN 23:8 לִקְבֹּר (liqbor) Lemmas=‘לְ’, ‘קָבַר’ ‘to,bury’ OSHB GEN 23:8 word 8

GEN 23:11 קְבֹר (qəⱱor) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury’ OSHB GEN 23:11 word 17

GEN 23:13 וְאֶקְבְּרָה (vəʼeqbərāh) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB GEN 23:13 word 18

GEN 23:15 קְבֹר (qəⱱor) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury’ OSHB GEN 23:15 word 14

GEN 47:29 תִקְבְּרֵנִי (tiqbərēnī) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury,me’ OSHB GEN 47:29 word 26

GEN 47:30 וּקְבַרְתַּנִי (ūqəⱱartanī) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury,me’ OSHB GEN 47:30 word 6

GEN 49:29 קִבְרוּ (qiⱱrū) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury’ OSHB GEN 49:29 word 9

GEN 50:5 תִּקְבְּרֵנִי (tiqbərēnī) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury,me’ OSHB GEN 50:5 word 14

GEN 50:5 וְאֶקְבְּרָה (vəʼeqbərāh) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB GEN 50:5 word 18

GEN 50:6 וּקְבֹר (ūqəⱱor) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB GEN 50:6 word 4

GEN 50:7 לִקְבֹּר (liqbor) Lemmas=‘לְ’, ‘קָבַר’ ‘to,bury’ OSHB GEN 50:7 word 3

GEN 50:14 לִקְבֹּר (liqbor) Lemmas=‘לְ’, ‘קָבַר’ ‘to,bury’ OSHB GEN 50:14 word 9

DEU 21:23 קָבוֹר (qāⱱōr) Lemma=‘קָבַר’ ‘certainly_(bury)’ OSHB DEU 21:23 word 7

DEU 21:23 תִּקְבְּרֶנּוּ (tiqbərennū) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury,him’ OSHB DEU 21:23 word 8

1KI 11:15 לְקַבֵּר (ləqabēr) Lemmas=‘לְ’, ‘קָבַר’ ‘to,bury’ OSHB 1KI 11:15 word 10

1KI 13:29 וּלְקָבְרוֹ (ūləqāⱱərō) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘קָבַר’ ‘and,to,bury,him’ OSHB 1KI 13:29 word 17

1KI 13:31 וּקְבַרְתֶּם (ūqəⱱartem) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB 1KI 13:31 word 10

1KI 14:13 וְקָבְרוּ (vəqāⱱərū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB 1KI 14:13 word 5

2KI 9:34 וְקִבְרוּהָ (vəqiⱱrūhā) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury,her’ OSHB 2KI 9:34 word 10

2KI 9:35 לְקָבְרָהּ (ləqāⱱərāh) Lemmas=‘לְ’, ‘קָבַר’ ‘to,bury,her’ OSHB 2KI 9:35 word 2

2CH 24:25 קְבָרֻהוּ (qəⱱāruhū) Lemmas=‘וְ’, ‘לֹא’ ‘bury,him’ OSHB 2CH 24:25 word 23

JER 7:32 וְקָבְרוּ (vəqāⱱərū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB JER 7:32 word 18

JER 19:11 יִקְבְּרוּ (yiqbərū) Lemma=‘קָבַר’ ‘people_will_bury’ OSHB JER 19:11 word 26

JER 19:11 לִקְבּוֹר (liqbōr) Lemmas=‘לְ’, ‘קָבַר’ ‘to,bury’ OSHB JER 19:11 word 29

JER 43:9 וּטְמַנְתָּם (ūţəmantām) Lemmas=‘וְ’, ‘טָמַן’ ‘and,bury,them’ OSHB JER 43:9 word 5

EZE 39:13 וְקָבְרוּ (vəqāⱱərū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָבַר’ ‘and,bury’ OSHB EZE 39:13 word 1

EZE 39:14 מְקַבְּרִים (məqabrīm) Lemma=‘קָבַר’ ‘[who]_bury’ OSHB EZE 39:14 word 6

HOS 9:6 תְּקַבְּרֵם (təqabrēm) Lemma=‘קָבַר’ ‘bury,them’ OSHB HOS 9:6 word 8