Open Bible Data Home About News OET Key
1KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
OET-LV 1KI Chapter 2
OET ◄ 1KI 2 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
2 and _ drew _ near the _ days of _ Dāvid to _ die and _ he/it _ commanded DOM Shə lmoh son _ his to _ say .
2 I [am] _ about_ to_ go in/on/at/with _ way of _ all the _ earth/land and _ strong and _ be as _ man .
3 And _ keep DOM the _ charge of _ Yahweh god _ your to _ go in/on/at/with _ ways _ his to _ guard/protect statutes _ his commandments _ his and _ ordinances _ his and _ testimonies _ his as _ the_ written in/on/at/with _ law of _ Mosheh so _ that you _ may_ cause_ to_ prosper DOM all that you _ will_ do and _ DOM every where you _ will_ turn there .
4 So _ that he _ may_ establish Yahweh DOM promise _ his which he _ spoke concerning _ me to _ say if they _ will_ guard sons _ your DOM way _ their to _ go to/for _ my _ face/front in/on/at/with _ faithfulness in _ all heart _ their and _ on/over _ all soul _ their to _ say not it _ will_ be_ cut_ off to/for _ yourself(m) a _ man from _ under the _ throne of _ Yisrāʼēl /(Israel) .
5 And _ also you you _ know DOM [that] _ which he _ did to _ me Joab the _ son of _ Zeruiah [that] _ which he _ did to _ two the _ commanders of _ the_ armies of _ Yisrāʼēl /(Israel) to _ Abner the _ son of _ Ner and _ to _ Amasa the _ son of _ Jether and _ murdered _ them and _ he/it _ assigned blood(s) of _ war in/on/at/with _ time _ of_ peace and _ he/it _ gave blood(s) of _ war in/on/at/with _ belt _ his _ own which in/on/at/with _ waist _ his and _ in/on/at/with _ sandals _ his which in/on/at/with _ feet _ his .
6 And _ act according _ to_ wisdom _ your and _ not you _ must_ bring_ down gray _ head_ his in/on/at/with _ peace Shə ʼōl .
7 and _ to _ sons of _ Barzillai the _ Gilˊādite you _ will_ do loyalty and _ they _ will_ be in/on/at/with _ eat table _ your DOM thus they _ drew_ near to _ me in/on/at/with _ fled _ I from _ face/in _ front_ of Absalom your(ms) _ brother/kindred .
8 And _ see/lo/see with _ you Shimei the _ son of _ Gērāʼ the _ Ben- the _ Binyāmīnite from _ Bahurim and _ he cursed _ me a _ curse grievous in/on _ day went _ I Mahanaim and _ he he _ came_ down to _ meet _ me the _ Yarddēn and _ swore to _ him/it in/on/at/with _ LORD to _ say if put _ todeath_ you in/on/at/with _ sword .
9 And _ now do _ not go _ unpunished_ him DOM [are] _ a_ man wise you and _ know DOM [that] _ which you _ will_ do for _ him/it and _ bring _ down DOM gray _ head_ his in/on/at/with _ blood Shə ʼōl .
10 And _ slept Dāvid with fathers _ his and _ buried in/on/at/with _ city of _ Dāvid .
11 and _ the _ time which he _ reigned Dāvid over Yisrāʼēl /(Israel) [were] _ forty year[s] in/on/at/with _ Hebron he _ reigned seven years and _ in/on/at/with _ Yə rūshālayim he _ reigned thirty and _ three years .
12 And _ Shə lmoh he _ sat on the _ throne of _ Dāvid his/its _ father and _ established kingdom _ his exceedingly .
13 And _ came Adonijah the _ son of _ Haggith[fn ] to daughter _ of seven the _ mother of _ Shə lmoh and _ she/it _ said peacefully come _ you and _ he/it _ said peace .
14 And _ he/it _ said a _ word to _ me with _ you and _ she/it _ said speak .
15 And _ he/it _ said you you _ know DOM _ that to _ me it _ belonged the _ royalty and _ toward _ me they _ set all Yisrāʼēl /(Israel) face _ their to _ king and _ turned _ about the _ royalty and _ it _ became to _ brother’s _ my DOM from _ LORD it _ belonged for _ him/it .
16 And _ now a _ petition one I [am] _ asking from _ with _ you do _ not turn _ away DOM faces _ of_ me and _ she/it _ said to _ him/it speak .
17 And _ he/it _ said speak please to _ Shə lmoh the _ king DOM not he _ will_ turn_ away DOM faces _ of_ you and _ give to _ me DOM Abishag the _ Shunammite to/for _ (a) _ woman .
18 And _ she/it _ said daughter _ of seven good I I _ will_ speak for _ you to the _ king .
19 And _ went wwww seven to the _ king Shə lmoh to _ speak to _ him/it on Adonijah and _ he/it _ rose_ up the _ king to _ meet _ her and _ bowed _ down to/for _ her/it and _ he/it _ sat_ down//remained//lived on throne _ his and _ he/it _ assigned a _ throne for _ mother the _ king and _ sat on _ right _ his .
20 And _ she/it _ said a _ petition one small I [am] _ asking from _ with _ you do _ not turn _ away DOM faces _ of_ me and _ he/it _ said to/for _ her/it the _ king ask mother _ my DOM not I _ will_ turn_ away DOM faces _ of_ you .
21 And _ she/it _ said let _ it_ be_ given DOM Abishag the _ Shunammite to _ Adonijah your(ms) _ brother/kindred to/for _ (a) _ woman .
22 And _ answered the _ king Shə lmoh and _ he/it _ said to _ mother _ his and _ to/for _ why [are] _ you asking DOM Abishag the _ Shunammite for _ Adonijah and _ ask to _ him/it DOM the _ royalty DOM he my _ brother/kindred the _ older than _ I and _ to/for _ him/it and _ for _ ⱱə yātār the _ priest/officer and _ for _ Joab the _ son of _ Zeruiah .
23 and _ swore the _ king Shə lmoh in/on/at/with _ LORD to _ say thus may _ he_ do to/for _ me god and _ also may _ he_ add DOM in/on/at/with _ life _ his he _ has_ spoken Adonijah DOM the _ request the _ this .
24 And _ now [by] _ the_ life of _ Yahweh who established _ me and _ seated _ me [fn ] on the _ throne of _ Dāvid father _ my and _ which he _ has_ made to _ me a _ house just _ as he _ spoke DOM the _ day he _ will_ be_ put_ to_ death Adonijah .
25 And _ sent the _ king Shə lmoh in/on/at/with _ hand of _ Benaiah the _ son of _ Jehoiada and _ struck _ down in/on/over _ him/it and _ he/it _ died .
26 and _ to _ ⱱə yātār the _ priest/officer he _ said the _ king Anathoth go to fields _ your DOM [are] _ a_ man of _ death you and _ in/on/at/with _ time the _ this not put _ todeath_ you DOM you _ carried DOM the _ ark my _ master Yahweh to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/before Dāvid father _ my and _ because/when you _ were_ afflicted in/on/at/with _ all that he _ was_ afflicted father _ my .
27 And _ he/it _ drove_ out Shə lmoh DOM ⱱə yātār from _ being a _ priest to/for _ YHWH in _ order_ to_ fulfilling DOM the _ word of _ Yahweh which he _ had_ spoken on the _ house of _ ˊĒlī in _ Shiloh .
28 and _ the _ news it _ came to Joab DOM Joab he _ had_ turned_ aside after Adonijah and _ after Absalom not he _ had_ turned_ aside and _ fled Joab to the _ tent of _ Yahweh and _ took _ hold in/on/at/with _ horns the _ altar .
29 And _ told to/for _ the _ king Shə lmoh DOM _ that he _ had_ fled Joab to the _ tent of _ Yahweh and _ see/lo/see [he _ was]_ beside the _ altar and _ sent Shə lmoh DOM Benaiah the _ son of _ Jehoiada to _ say go fall in/on/over _ him/it .
30 And _ came Benaiah to the _ tent of _ Yahweh and _ he/it _ said to _ him/it thus he _ says the _ king come _ out and _ he/it _ said no DOM here I _ will_ die and _ brought _ again Benaiah DOM the _ king word to _ say thus he _ spoke Joab and _ thus answered _ me .
31 And _ he/it _ said to _ him/it the _ king do just _ as he _ has_ spoken and _ strike _ down in/on/over _ him/it and _ bury _ him and _ remove blood(s) of _ without_ cause which he _ has_ shed Joab from _ on _ me and _ from _ on the _ house father’s _ my .
32 And _ bring _ back Yahweh DOM blood _ his on his/its _ head who he _ fell in/on/at/with _ two men righteous and _ better from _ him/it and _ killed _ them in/on/at/with _ sword and _ father _ my Dāvid not he _ knew DOM Abner the _ son of _ Ner the _ commander of _ the_ army of _ Yisrāʼēl /(Israel) and _ DOM Amasa the _ son of _ Jether the _ commander of _ the_ army of _ Yə hūdāh .
33 And _ come _ back blood _ their in/on/at/with _ head of _ Joab and _ in/on/at/with _ head his/its _ seed to _ vanishing _ point and _ for _ Dāvid and _ to _ descendants _ his and _ for _ house _ his and _ to _ throne _ his it _ will_ belong peace until perpetuity from _ with Yahweh .
34 And _ he/it _ ascended Benaiah the _ son of _ Jehoiada and _ struck _ down in/on/over _ him/it and _ killed _ him and _ buried in/on/at/with _ house _ his _ own in/on/at/with _ wilderness .
35 And _ he/it _ gave the _ king DOM Benaiah the _ son of _ Jehoiada in _ place_ his over the _ army and _ DOM Tsādōq the _ priest/officer he _ put the _ king in _ place_ of ⱱə yātār .
36 And _ sent the _ king and _ he/it _ called for _ Shimei and _ he/it _ said to _ him/it build to/for _ yourself(m) a _ house in/on/at/with _ Yə rūshālayim and _ live there and _ not you _ must_ go_ out from _ there where and _ to _ there .
37 And _ it _ was in/on _ day go _ out_ you and _ cross DOM the _ wadi of _ Kidron surely _ (know) you _ will_ know DOM _ that surely _ (die) you _ will_ die blood _ your it _ will_ be in/on/at/with _ head _ your _ own .
38 And _ he/it _ said Shimei to/for _ the _ king [is] _ good the _ sentence just _ as he _ has_ spoken my _ master the _ king so he _ will_ do servant _ your and _ he/it _ sat_ down//remained//lived Shimei in/on/at/with _ Yə rūshālayim days many .
39 and _ he/it _ was from _ the_ end/extremity of _ three years and _ ran _ away two servants of _ Shimei to Achish the _ son of _ Maacah the _ king of _ Gath and _ told to _ Shimei to _ say there your _ servants in/on/at/with _ Gath .
40 And _ he/it _ rose_ up Shimei and _ saddled DOM donkey _ his and _ he/it _ went Gath _ to to Achish to _ search _ for DOM slaves _ his and _ he/it _ went Shimei and _ he/it _ brought DOM slaves _ his from _ Gath .
41 And _ told to _ Shə lmoh DOM _ that he _ had_ gone Shimei from _ Yə rūshālayim Gath and _ returned .
42 And _ sent the _ king and _ he/it _ called for _ Shimei and _ he/it _ said to _ him/it am _ not swear _ you in/on/at/with _ LORD and _ warn in/on/at/with _ you to _ say in/on _ day go _ out_ you and _ go where and _ to _ there surely _ (know) you _ will_ know DOM _ that surely _ (die) you _ will_ die and _ she/it _ said to _ me [is] _ good the _ sentence I _ have_ heard .
43 And _ why not have _ you_ kept DOM the _ oath of _ Yahweh and _ DOM the _ command which I _ commanded on _ you .
44 And _ he/it _ said the _ king to Shimei you you _ know DOM all the _ evil which it _ knows heart _ your which you _ did to _ Dāvid father _ my and _ return Yahweh DOM evil _ your in/on/at/with _ head _ your _ own .
45 And _ the _ king Shə lmoh [will _ be]_ blessed and _ throne of _ Dāvid it _ will_ be established to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/before Yahweh until perpetuity .
46 And _ he/it _ commanded the _ king DOM Benaiah the _ son of _ Jehoiada and _ he/it _ went_ out and _ struck _ down in/on/over _ him/it and _ he/it _ died and _ the _ kingdom it _ was_ established in/on/at/with _ hand of _ Shə lmoh .
OET ◄ 1KI 2 ► ║ ©
1KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22