Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #79831

← בְּתָחַת ⌂ → Num 33 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB Num 33:26 בְּתָחַת (bə, tāḩat) Strongs=b, 8480 Lemmas=‘בְּ’, ‘תַּחַת’
 contextual morpheme glosses=‘at, Tahath’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Tahath’
 Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Np PoS=proper_noun
  Location=Tahath

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בְּתָחַת’ (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘at, Tahath’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘תַּחַת’’ have only one gloss: ‘at,Tahath’.

Hebrew words (5) other than בְּתָחַת (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Tahath’

NUM 33:27 מִתָּחַת (mittāḩat)  Lemmas=‘מִן’, ‘תַּחַת’ contextual morpheme glosses=‘from, Tahath’ morpheme glosses=‘from, Tahath’ OSHB NUM 33:27 word 2

OET-LV: 27 And_they_set_out from_Taḩat and_they_encamped at_Tarah. (NUM_33:27)

OET-RV: 27 From Tahat, they camped at Terah, (NUM 33:27)

1 CHR 6:9 תַּחַת (taḩat)  Lemma=‘תַּחַת’ contextual word gloss=‘Tahath’ possible word glosses=‘below / instead_of’ OSHB 1 CHR 6:9 word 1

OET-LV: 9  Taḩat his/its_son ʼŪrī^ʼēl his/its_son ˊUzziy^yāh son_of_his and_Shāʼūl/(Saul) his/its_son. (CH1_6:9)

OET-RV: 9 Ahimaats was the father of Azaryah, and Azaryah was the father of Yohanan. (CH1 6:9)

1 CHR 6:22 תַּחַת (taḩat)  Lemma=‘תַּחַת’ contextual word gloss=‘of_Tahath’ possible word glosses=‘below / instead_of’ OSHB 1 CHR 6:22 word 2

OET-LV: 22  the_son_of Taḩat the_son_of ʼAşşir the_son_of ʼEⱱyāşāf the_son_of Qoraḩ. (CH1_6:22)

OET-RV: 22 Another line of Kohat’s descendants started with his son Amminadav. Amminadav’s son was Korah. Korah’s son was Assir. (CH1 6:22)

1 CHR 7:20 וְתַחַת (vətaḩat)  Lemmas=‘וְ’, ‘תַּחַת’ contextual morpheme glosses=‘and, Tahath’ morpheme glosses=‘and, Tahath’ OSHB 1 CHR 7:20 word 6

OET-LV: 20 and_the_sons of_ʼEfrayim were_Shūtelaḩ and_Bered his/its_son and_Taḩat his/its_son and_ʼElˊādāh son_of_his and_Taḩat his/its_son. (CH1_7:20)

OET-RV: 20 These are Efrayim’s descendants:
 ¶ One of Efrayim’s sons was Shutelah. Shutelah’s son was Bered. Bered’s son was Tahat. Tahat’s son was Eleadah. Eleadah’s son was also named Tahat. (CH1 7:20)

1 CHR 7:20 וְתַחַת (vətaḩat)  Lemmas=‘וְ’, ‘תַּחַת’ contextual morpheme glosses=‘and, Tahath’ morpheme glosses=‘and, Tahath’ OSHB 1 CHR 7:20 word 10

OET-LV: 20 and_the_sons of_ʼEfrayim were_Shūtelaḩ and_Bered his/its_son and_Taḩat his/its_son and_ʼElˊādāh son_of_his and_Taḩat his/its_son. (CH1_7:20)

OET-RV: 20 These are Efrayim’s descendants:
 ¶ One of Efrayim’s sons was Shutelah. Shutelah’s son was Bered. Bered’s son was Tahat. Tahat’s son was Eleadah. Eleadah’s son was also named Tahat. (CH1 7:20)