OET 2CH section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

30:13 The pegsahakeen

13 ◙ 14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙ 20 ◙ 21 ◙ 22 ◙

13 And_gathered Yərūshālayim a _people numerous for_doing DOM the _festival the_unleavened _bread in/on/at/with_month the_second an _assembly to_increase _in _number exceedingly.
14 And_set _to _work and_removed DOM the_altars which in/on/at/with_Yərūshālayim and_DOM all the_incense _altars they _removed and_threw into_valley of _Kidron.
15 And_slaughtered the_passover _lamb in/on/at/with_four teen of _the_month the_second and_the_priests and_the_Levites they _were _ashamed and_consecrated and_brought burnt _offerings the _house of _Yahweh.
16 And_they _stood at posts_their according _to_prescribed_their according _to_law of _Mosheh the _man the_ʼElhīmv the_priests [were]_sprinkling DOM the_blood from_hand the_Levites.
17 DOM many in/on/at/with_assembly who not they _had _consecrated _themselves and_the_Levites [were]_over the _slaughter the_passover _lambs to_all/each/any/every not clean to_consecrate to/for_YHWH.
18 DOM the _greater _part the_people many from_ʼEfərayim and_Mənashsheh Yissāskār and_Zebulun not they _had _purified _themselves DOM they _ate DOM the_passover in/on/at/with_contrary to _the_prescribed DOM he _had _prayed Ḩizəqiy^yāh for_them to_say Yahweh the_good may _he _make _atonement for.
19 Every heart_his he _has _directed to_seek the_ʼElhīmv Yahweh the _god ancestors_his and_not according _to_rules _of _cleanness the_sanctuary.
20 and_he/it _listened Yahweh to Ḩizəqiy^yāh and_healed DOM the_people.
21 and_they _made the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) the_celebrated in/on/at/with_Yərūshālayim DOM the _festival the_unleavened _bread seven days in/on/at/with_joy great and_praised to/for_YHWH a _day in/on_day the_Levites and_the_priests in/on/at/with_instruments of _strength to/for_YHWH.
22 and_he/it _spoke Ḩizəqiy^yāh to the _heart of _all the_Levites the_performed _skillfully understanding good to/for_YHWH and_ate DOM the_festival the _seven the_days sacrificing sacrifices of _peace _offerings and_giving _thanks to/for_YHWH the _god ancestors_their.

OET by section 2CH 30:13

The pegsahakeen

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version