OET JOS section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

18:1 The pegbaad-part of other place

18 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

8 ◙ 9 ◙ 10 ◙

18 and_assembled all the _congregation of _the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) Shiloh and_set _up there DOM the _tent of _meeting and_the_earth it _was _subdued before_face/front_them.
2 And_remained in/on/at/with_sons of _Yisərā^ʼēl/(Israel) which not they _had _divided DOM inheritance_their seven tribes.
3 And_he/it _said Yəhōshūˊa to the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) until when [will]_you _all [be]_showing _yourselves _slack(pl) about_going _in to_take _possession _of DOM the_earth/land which he _has _given to/for_you _all Yahweh the _god fathers_your _all’s.
4 Provide to/for_you _all three men from _the_tribe and_send _out_them and_go and_go _throughout in/on _the_earth and_write _a _description DOM_it by_portion _of inheritance_their and_return to_me.
5 And_divide DOM_her/it into_seven portions Yəhūdāh it _will _remain on territory_its on_south and_house of _Yōşēf they _will _remain on territory_their on_north.
6 And_you _all you _all _will _describe _in _writing DOM the_earth/land seven portions and_bring to_me hither and_throw to/for_you _all a _lot here to_(the)_face _of/in _front _of/before Yahweh god_our.
7 DOM there _[will _belong]_not a _portion have _the_Levites in/on/at/with_among_you _all DOM [is]_the _priesthood of _Yahweh inheritance_their and_Gād and_Rəʼūvēn and_half of _the _tribe the_Mənashsheh they _have _received inheritance_their on_side of _the_Yarəddēn east_to which he _gave to/for_them Mosheh the _servant of _Yahweh.
8 And_arose the_men and_went and_he/it _commanded Yəhōshūˊa DOM the_went to_describe DOM the_earth/land to_say go and_go in/on _the_earth and_write _a _description DOM_it and_return to_me and_here I _will _throw to/for_you _all a _lot to_(the)_face _of/in _front _of/before Yahweh in_Shiloh.
9 And_went the_men and_went in/on _the_earth and_described_it by _the_towns in_seven portions on a _scroll and_they _came to Yəhōshūˊa to the_camp Shiloh.
10 And_throw to/for_them Yəhōshūˊa a _lot in_Shiloh to_(the)_face _of/in _front _of/before Yahweh and_distributed there Yəhōshūˊa DOM the_earth/land to_sons of _Yisərā^ʼēl/(Israel) according _to_portion_their.

OET by section JOS 18:1

The pegbaad-part of other place

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version