OET 1KI section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

18:41 The ending of gulabung

41 ◙ 42 [ref]◙ 43 ◙

… 44 ◙

…

45 ◙ 46 ◙

18:42-45: Jam 5:18.

41 And_he/it _said ʼĒliy^yāh to_Ahab go _up eat and_drink DOM the _sound of _the _noise the_rain.
42 And_went _up Ahab to_eat and_to_drink and_ʼĒliy^yāh he _went _up to the _top the_Carmel and_bent _down towards_land and_he/it _assigned his/its_faces/face between knees_his[fn].
43 And_he/it _said to servant_his go _up please look [the]_direction of _[the]_sea and_he/it _ascended and_looked and_he/it _said there _[is]_not anything and_he/it _said go _back seven times.
44 And_he/it _was in/on/at/with_seventh _time and_he/it _said there a _cloud small as _as_hand of _a _person [is]_coming _up from_sea and_he/it _said go _up say to Ahab harness and_go _down and_not stop_you the_rain.
45 And_he/it _was until thus and_unto thus and_the_sky they _grew _dark clouds and_spirit and_he/it _was rain great and_rode Ahab and_he/it _went Jezreel_to.
46 And_hand of _Yahweh it _was to ʼĒliy^yāh and_girded _up loins_his and_ran to_(the)_face _of/in _front _of/before Ahab until your(ms)_going Jezreel_to.

18:42 Variant note: ברכ/ו: (x-qere) ’בִּרְכָּֽי/ו’: lemma_1290 n_0 morph_HNcfdc/Sp3ms id_11qFQ בִּרְכָּֽי/ו

OET by section 1KI 18:41

The ending of gulabung

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version