Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

2KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25

OET by section 2KI 6:8

⌂ ← 2KI 6:8–6:23 → ◘ ║ ©

The defeat of soldiers of Sirya

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

6:8 The defeat of soldiers of Sirya

8 ◙ 9 ◙ 10 ◙

11 ◙

12 ◙

13 ◙

… 14 ◙ 15 ◙

16 ◙ 17 ◙

18 ◙ 19 ◙

20 ◙

21 ◙ 22 ◙ 23 ◙

8 and_king of _Rām he _was fighting in/on/at/with_Yisərā^ʼēl/(Israel) and_took _counsel (to) officers_his to_say [will _be]_to a _place of _a _certain _one a _certain _one camp_my.
9 And_sent the _man the_ʼElhīmv to the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to_say take _care of_pass the_place the_this DOM there Rām [is]_descending.
10 And_sent the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to the_place which he _had _spoken to_him/it the _man the_ʼElhīmv and[fn] and_on _guard there not one _[time] and_not two _[times].
11 And_perturbed the _heart of _the _king of _Rām on the_matter the_this and_he/it _called to servants_his and_he/it _said to_them am_not will _you _all _tell to_me who of_who_among_us [is]_to the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel).
12 And_he/it _said one of_servants_his no my_master/master the_king DOM ʼElīshāˊ the_prophet who in/on/at/with_Yisərā^ʼēl/(Israel) he _tells to_king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) DOM the_words which you _speak in/on/at/with_room _of _you sleep _of_your.
13 And_he/it _said go and_see where [is]_he and_send and_capture_him and_told to_him/it to_say there in/on/at/with_Dotān.
14 And_sent there_to horses and_chariots and_army massive and_they _came night and_surrounded (on) the_city.
15 And_early the _servant of _the _man the_ʼElhīmv to_got _up and_he/it _went _out and_see/lo/see an _army [was]_surrounding DOM the_city and_horses and_chariots and_he/it _said servant_his to_him/it alas my_master/master how will _we _do.
16 And_he/it _said do _not be _afraid DOM [are]_many [those]_who with_us than_who with_them.
17 And_prayed ʼElīshāˊ and_said Oh _Yahweh open please DOM eyes_his and_see and_opened Yahweh DOM the _eyes the_servant’s and_he/it _saw and_see/lo/see the_mountain it _was _full horses and_chariots of _fire around ʼElīshāˊ.
18 And_came _down to_him/it and_prayed ʼElīshāˊ to Yahweh and_said strike please DOM the_people the_this in/on/at/with_blindness and_struck_them in/on/at/with_blindness as_asked of _ʼElīshāˊ.
19 And_he/it _said to_them ʼElīshāˊ not this the_way and_not this the_city come after_me and_bring DOM_you _all to the_man whom seek and_led DOM_them Shomərōn_to.
20 And_he/it _was when_entered_they Shomərōn and_he/it _said ʼElīshāˊ Oh _Yahweh open DOM the _eyes of _these _[men] and_see and_opened Yahweh DOM eyes_their and_they _saw and_see/lo/see in _the_middle of _Shomərōn.
21 And_he/it _said the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to ʼElīshāˊ when_saw_he DOM_them kill will _I _strike _[them]_down father_my.
22 And_he/it _said not you _must _strike _[them]_down whom you _have _taken _captive in/on/at/with_sword_your and_in/on/at/with_bow_your [are]_you about _to _strike _down set food and_water in_front_them and_eat and_drink and_go to master_their.
23 And_prepared to/for_them a _feast great and_eaten and_drunk and_sent _away_them and_went to master_their and_not they _repeated again the _marauding _bands of _Rām to_come in_land of _Yisərā^ʼēl/(Israel).

6:10 Variant note: ו/הזהיר/ה: (x-qere) ’וְ/הִזְהִיר֖/וֹ’: lemma_c/2094 b n_1.0 morph_HC/Vhp3ms/Sp3ms id_12Sxm וְ/הִזְהִיר֖/וֹ

⌂ ← 2KI 6:8–6:23 → ◘ ║ ©

2KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25