Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Yhn 7:51
πρῶτον (prōton) ‘if not may hear first from him and’
Strongs=44120 Lemma=prōton
Word role=adverb
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘πρῶτον’ (D-...) has 2 different glosses: ‘before’, ‘first’.
Yhn (Jhn) 1:41 ‘is finding this one first the brother his’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:41 word 3
Yhn (Jhn) 2:10 ‘to him every person first the good wine’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:10 word 6
Yhn (Jhn) 10:40 ‘where was Yōannaʸs before immersing and he remained’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:40 word 17
Yhn (Jhn) 15:18 ‘you_all are knowing that me before of you_all it has hated’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:18 word 11
Yhn (Jhn) 18:13 ‘they led him to Annas first he was for father_in_law’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:13 word 7
Mark 3:27 ‘to thoroughly_plunder if not first the strong man he may bind’ SR GNT Mark 3:27 word 24
Mark 4:28 ‘the earth is bearing_fruit first a blade thereafter a head_of_grain’ SR GNT Mark 4:28 word 7
Mark 7:27 ‘he was saying to her allow first to_be satisfied the children’ SR GNT Mark 7:27 word 10
Mark 9:11 ‘Aʸlias/(ʼĒliyyāh) it is fitting to come first’ SR GNT Mark 9:11 word 21
Mark 9:12 ‘Aʸlias/(ʼĒliyyāh) indeed having come first is restoring all things but’ SR GNT Mark 9:12 word 12
Mark 13:10 ‘all the nations first it is fitting to_be proclaimed the’ SR GNT Mark 13:10 word 7
Mat 5:24 ‘altar and be going_away first be reconciled to the brother’ SR GNT Mat 5:24 word 11
Mat 6:33 ‘be seeking but first the kingdom and’ SR GNT Mat 6:33 word 4
Mat 7:5 ‘hypocrite throw_out first from the eye’ SR GNT Mat 7:5 word 3
Mat 8:21 ‘master permit to me first to go_away and to bury’ SR GNT Mat 8:21 word 12
Mat 12:29 ‘to snatch if not first he may bind the strong man’ SR GNT Mat 12:29 word 19
Mat 13:30 ‘to the harvesters gather first the darnels and’ SR GNT Mat 13:30 word 20
Mat 17:10 ‘Aʸlias/(ʼĒliyyāh) it is fitting to come first’ SR GNT Mat 17:10 word 19
Mat 23:26 ‘Farisaios_party_member blind cleanse first the part inside of the’ SR GNT Mat 23:26 word 4
Luke 6:42 ‘seeing hypocrite throw_out first the beam from’ SR GNT Luke 6:42 word 40
Luke 9:59 ‘permit to me having gone_away first to bury the father’ SR GNT Luke 9:59 word 15
Luke 9:61 ‘I will_be following after you master first but permit to me’ SR GNT Luke 9:61 word 8
Luke 10:5 ‘and you_all may come_in house first be saying peace to house’ SR GNT Luke 10:5 word 10
Luke 11:38 ‘marvelled that not first he was washed before the’ SR GNT Luke 11:38 word 15
Luke 12:1 ‘the apprentices/followers of him first be taking_heed to yourselves of’ SR GNT Luke 12:1 word 26
Luke 14:28 ‘a tower to build not first having sat_down is counting the’ SR GNT Luke 14:28 word 12
Luke 14:31 ‘war not having sat_down first will_be counselling whether powerful’ SR GNT Luke 14:31 word 16
Luke 17:25 ‘first but it is fitting him’ SR GNT Luke 17:25 word 1
Luke 21:9 ‘for these things to become first but not immediately is’ SR GNT Luke 21:9 word 15
Acts 3:26 ‘to you_all first having raised_up god the’ SR GNT Acts 3:26 word 2
Acts 7:12 ‘the fathers of us first’ SR GNT Acts 7:12 word 19
Acts 13:46 ‘to you_all it was necessary first to_be spoken the message’ SR GNT Acts 13:46 word 17
Acts 15:14 ‘Sumeōn/(Shiməˊōn) explained as first god visited to take’ SR GNT Acts 15:14 word 4
Rom 1:8 ‘first indeed I am giving_thanks to the’ SR GNT Rom 1:8 word 1
Rom 1:16 ‘believing to Youdaios both first and to Hellaʸn’ SR GNT Rom 1:16 word 19
Rom 2:9 ‘evil of Youdaios both first and of Hellaʸn’ SR GNT Rom 2:9 word 14
Rom 2:10 ‘good to Youdaios both first and to Hellaʸn’ SR GNT Rom 2:10 word 14
Rom 3:2 ‘in every manner first indeed for that’ SR GNT Rom 3:2 word 5
Rom 15:24 ‘there if of you_all first in part I may_be filled’ SR GNT Rom 15:24 word 26
1Cor 11:18 ‘first indeed for coming_together’ SR GNT 1Cor 11:18 word 1
1Cor 12:28 ‘in the assembly first ambassadors secondly prophets’ SR GNT 1Cor 12:28 word 10
1Cor 15:46 ‘but not first the spiritual but’ SR GNT 1Cor 15:46 word 3
2Cor 8:5 ‘but themselves they gave first to the master and’ SR GNT 2Cor 8:5 word 10
1Th 4:16 ‘in chosen_one/messiah will_be rising_up first’ SR GNT 1Th 4:16 word 23
2Th 2:3 ‘may come the apostasy first and may_be revealed the’ SR GNT 2Th 2:3 word 14
1Tim 2:1 ‘I am exhorting therefore first of all to_be_being made petitions’ SR GNT 1Tim 2:1 word 3
1Tim 3:10 ‘these and let_be_being approved first thereafter them let_be serving unindictable’ SR GNT 1Tim 3:10 word 5
1Tim 5:4 ‘grandchildren is having them let_be learning first to their own household’ SR GNT 1Tim 5:4 word 10
2Tim 1:5 ‘faith which dwelt first in the grandmother’ SR GNT 2Tim 1:5 word 11
2Tim 2:6 ‘labouring farmer it is fitting first of the fruits to_be partaking’ SR GNT 2Tim 2:6 word 6
Heb 7:2 ‘all things allotted Abraʼam/(ʼAvərāhām) first on_one_hand being translated king’ SR GNT Heb 7:2 word 11
Yac (Jam) 3:17 ‘but from_above wisdom first indeed pure is’ SR GNT Yac (Jam) 3:17 word 5
1Pet 4:17 ‘of god if and first from us what will_be’ SR GNT 1Pet 4:17 word 15
2Pet 1:20 ‘this first knowing that any’ SR GNT 2Pet 1:20 word 2
2Pet 3:3 ‘this first knowing that will_be coming’ SR GNT 2Pet 3:3 word 2
Have 27 other words (μίαν, πρώτη, πρώτῃ, πρώτου, πρώτων, πρώτην, πρώτη, πρώτως, πρῶτος, πρῶτος, μιᾷ, πρώτῳ, πρῶτόν, πρώτοις, μιᾷ, πρῶτα, πρῶτοι, πρώτη, πρῶτοι, πρῶτον, πρώτῃ, πρῶτός, πρῶτοι, πρῶτος, πρώτους, πρῶτος, πρώτης) with 4 lemmas altogether (heis, prōton, prōtos, prōtōs)
YHN 12:16 πρῶτον (prōton) S-ANS Lemma=prōtos ‘the apprentices/followers from the first but when was glorified’ SR GNT Yhn 12:16 word 11
YHN 19:32 πρώτου (prōtou) S-GMS Lemma=prōtos ‘and of the on_one_hand first they broke the legs’ SR GNT Yhn 19:32 word 9
YHN 19:39 πρῶτον (prōton) S-ANS Lemma=prōtos ‘him by night at the first bringing a wrapping of myrrh’ SR GNT Yhn 19:39 word 14
YHN 20:1 μιᾷ (mia) S-DFS Lemma=heis ‘on the and first day of the week Maria/(Mirəyām)’ SR GNT Yhn 20:1 word 3
YHN 20:4 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘Petros and came first to the tomb’ SR GNT Yhn 20:4 word 19
YHN 20:8 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘other apprentice/follower having come first to the tomb’ SR GNT Yhn 20:8 word 10
YHN 20:19 μιᾷ (mia) S-DFS Lemma=heis ‘evening on day that first of the week and the’ SR GNT Yhn 20:19 word 8
MARK 9:35 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘if anyone is wanting first to_be he will_be of all’ SR GNT Mark 9:35 word 13
MARK 10:31 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘many but will_be first last and last’ SR GNT Mark 10:31 word 4
MARK 10:31 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘last and last first’ SR GNT Mark 10:31 word 9
MARK 10:44 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘among you_all to_be first will_be of all slave’ SR GNT Mark 10:44 word 11
MARK 12:20 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘there were and the first took a wife and’ SR GNT Mark 12:20 word 14
MARK 12:28 πρώτη (prōtaʸ) E-NFS Lemma=prōtos ‘which is command the first of all’ SR GNT Mark 12:28 word 27
MARK 12:29 πρώτη (prōtaʸ) S-NFS Lemma=prōtos ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the first is be hearing Israaʸl/(Yisərāʼēl)’ SR GNT Mark 12:29 word 13
MARK 14:12 πρώτῃ (prōtaʸ) E-DFS Lemma=prōtos ‘and on the first day of non-fermented bread when’ SR GNT Mark 14:12 word 3
MARK 16:2 μιᾷ (mia) S-DFS Lemma=heis ‘and exceedingly early first of the of the week they are coming’ SR GNT Mark 16:2 word 8
MAT 10:2 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘names is these first Simōn being called Petros’ SR GNT Mat 10:2 word 9
MAT 12:45 πρώτων (prōtōn) S-GNP Lemma=prōtos ‘that worse than the first thus it will_be also’ SR GNT Mat 12:45 word 28
MAT 17:27 πρῶτον (prōton) E-AMS Lemma=prōtos ‘and the having gone_up first fish take_up and’ SR GNT Mat 17:27 word 16
MAT 19:30 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘many but will_be the first the last and the last’ SR GNT Mat 19:30 word 4
MAT 19:30 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘the last and the last first’ SR GNT Mat 19:30 word 12
MAT 20:8 πρώτων (prōtōn) S-GMP Lemma=prōtos ‘last to the first’ SR GNT Mat 20:8 word 26
MAT 20:10 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘and having come the first ones thought that more’ SR GNT Mat 20:10 word 5
MAT 20:16 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘will_be the last first and the first’ SR GNT Mat 20:16 word 5
MAT 20:16 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘first and the first last’ SR GNT Mat 20:16 word 8
MAT 20:27 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘among you_all to_be first he will_be of you_all slave’ SR GNT Mat 20:27 word 10
MAT 21:28 πρώτῳ (prōtōi) S-DNS Lemma=prōtos ‘and having approached to the one first he said child be going’ SR GNT Mat 21:28 word 16
MAT 21:31 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘father they are saying the first is saying to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 21:31 word 16
MAT 21:36 πρώτων (prōtōn) S-GMP Lemma=prōtos ‘slaves more than the first and they did to them’ SR GNT Mat 21:36 word 9
MAT 22:25 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘brothers and the first having married died and’ SR GNT Mat 22:25 word 9
MAT 22:38 πρώτη (prōtaʸ) E-NFS Lemma=prōtos ‘the great and first command’ SR GNT Mat 22:38 word 9
MAT 26:17 πρώτῃ (prōtaʸ) S-DFS Lemma=prōtos ‘on the and first day of non-fermented bread approached the’ SR GNT Mat 26:17 word 3
MAT 27:64 πρώτης (prōtaʸs) S-GFS Lemma=prōtos ‘deception worse than the first’ SR GNT Mat 27:64 word 38
MAT 28:1 μίαν (mian) S-AFS Lemma=heis ‘at the time dawning toward the first day of the week came Maria/(Mirəyām)’ SR GNT Mat 28:1 word 7
LUKE 2:2 πρώτη (prōtaʸ) E-NFS Lemma=prōtos ‘this registration first became when governing Suria/(ʼArām)’ SR GNT Luke 2:2 word 7
LUKE 11:26 πρώτων (prōtōn) S-GNP Lemma=prōtos ‘that worse than the first’ SR GNT Luke 11:26 word 28
LUKE 13:30 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘last ones who will_be first ones and there are first ones’ SR GNT Luke 13:30 word 8
LUKE 13:30 πρῶτοι (prōtoi) S-NMP Lemma=prōtos ‘first ones and there are first ones who will_be last ones’ SR GNT Luke 13:30 word 11
LUKE 14:18 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘all to_be excusing themselves the first said to him a field’ SR GNT Luke 14:18 word 10
LUKE 15:22 πρώτην (prōtaʸn) E-AFS Lemma=prōtos ‘quickly bring_out robe first and dress_in him’ SR GNT Luke 15:22 word 18
LUKE 16:5 πρώτῳ (prōtōi) S-DMS Lemma=prōtos ‘of himself he was saying to the first how_much you are owing to the’ SR GNT Luke 16:5 word 14
LUKE 19:16 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘arrived and the first saying Master the’ SR GNT Luke 19:16 word 4
LUKE 20:29 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘there were and the first having taken a wife died_off’ SR GNT Luke 20:29 word 11
LUKE 24:1 μιᾷ (mia) S-DFS Lemma=heis ‘on the but first day of the week dawn’ SR GNT Luke 24:1 word 4
ACTs 1:1 πρῶτον (prōton) E-AMS Lemma=prōtos ‘the indeed first account I made concerning’ SR GNT Acts 1:1 word 3
ACTs 11:26 πρώτως (prōtōs) D-... Lemma=prōtōs ‘large to call and first in Antioⱪeia the’ SR GNT Acts 11:26 word 35
ACTs 12:10 πρώτην (prōtaʸn) E-AFS Lemma=prōtos ‘having passed_through and the first guard and the second’ SR GNT Acts 12:10 word 3
ACTs 20:7 μιᾷ (mia) S-DFS Lemma=heis ‘on and the first day of the week having_been gathered_together’ SR GNT Acts 20:7 word 5
ACTs 20:18 πρώτης (prōtaʸs) E-GFS Lemma=prōtos ‘you_all are knowing from the first day from which’ SR GNT Acts 20:18 word 19
ACTs 26:20 πρῶτόν (prōton) D-... ‘to the ones in Damaskos/(Dammeseq) first both and in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Acts 26:20 word 5
ACTs 26:23 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘the chosen_one/messiah if first by resurrection from the dead’ SR GNT Acts 26:23 word 6
ACTs 27:43 πρώτους (prōtous) S-AMP Lemma=prōtos ‘being_able to_be swimming having thrown_off themselves first on the land’ SR GNT Acts 27:43 word 23
ROM 10:19 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘Israaʸl/(Yisərāʼēl) not knew first Mōsaʸs/(Mosheh) is saying I’ SR GNT Rom 10:19 word 8
1COR 14:30 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘may_be revealed something sitting the first let_be keeping_silent’ SR GNT 1Cor 14:30 word 8
1COR 15:3 πρώτοις (prōtois) S-DNP Lemma=prōtos ‘for to you_all in the first place what also I received’ SR GNT 1Cor 15:3 word 5
1COR 15:45 πρῶτος (prōtos) E-NMS Lemma=prōtos ‘it has_been written became the first man Adam/(ʼĀdām) into’ SR GNT 1Cor 15:45 word 7
1COR 15:47 πρῶτος (prōtos) E-NMS Lemma=prōtos ‘the first man out_of earth is’ SR GNT 1Cor 15:47 word 2
1COR 16:2 μίαν (mian) S-AFS Lemma=heis ‘in_every first day of the week each of you_all’ SR GNT 1Cor 16:2 word 2
EPH 6:2 πρώτη (prōtaʸ) E-NFS Lemma=prōtos ‘which is command the first with a promise’ SR GNT Eph 6:2 word 11
PHP 1:5 πρώτης (prōtaʸs) E-GFS Lemma=prōtos ‘good_message from the first day until the time’ SR GNT Php 1:5 word 10
1TIM 1:15 πρῶτός (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘sinners to save of whom the first am I’ SR GNT 1Tim 1:15 word 18
1TIM 1:16 πρώτῳ (prōtōi) S-DMS Lemma=prōtos ‘in_order_that in me first may display Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah’ SR GNT 1Tim 1:16 word 8
1TIM 2:13 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘Adam/(ʼĀdām) for first was formed thereafter Heua/(Aḩvvāh)’ SR GNT 1Tim 2:13 word 3
1TIM 5:12 πρώτην (prōtaʸn) E-AFS Lemma=prōtos ‘judgment because their first faith they rejecting’ SR GNT 1Tim 5:12 word 5
2TIM 4:16 πρώτῃ (prōtaʸ) S-DFS Lemma=prōtos ‘in first of me defense no_one’ SR GNT 2Tim 4:16 word 3
HEB 8:7 πρώτη (prōtaʸ) S-NFS Lemma=prōtos ‘if for first covenant that was blameless’ SR GNT Heb 8:7 word 4
HEB 8:13 πρώτην (prōtaʸn) S-AFS Lemma=prōtos ‘new he has grown_old the first the thing but being grown_old’ SR GNT Heb 8:13 word 7
HEB 9:1 πρώτη (prōtaʸ) S-NFS Lemma=prōtos ‘indeed therefore the first covenant just_acts of sacred_service the’ SR GNT Heb 9:1 word 6
HEB 9:2 πρώτη (prōtaʸ) S-NFS Lemma=prōtos ‘for was prepared the first room in which were the’ SR GNT Heb 9:2 word 5
HEB 9:6 πρώτην (prōtaʸn) E-AFS Lemma=prōtos ‘into on_one_hand the first tent room through everything’ SR GNT Heb 9:6 word 8
HEB 9:8 πρώτης (prōtaʸs) E-GFS Lemma=prōtos ‘way still of the first tent room having standing’ SR GNT Heb 9:8 word 18
HEB 9:15 πρώτῃ (prōtaʸ) E-DFS Lemma=prōtos ‘of the concerning the first covenant transgressions the’ SR GNT Heb 9:15 word 17
HEB 9:18 πρώτη (prōtaʸ) S-NFS Lemma=prōtos ‘whence neither the first covenant apart_from blood has_been dedicated’ SR GNT Heb 9:18 word 5
HEB 10:9 πρῶτον (prōton) S-ANS Lemma=prōtos ‘of you he is killing the first covenant in_order_that the second’ SR GNT Heb 10:9 word 14
2PET 2:20 πρώτων (prōtōn) S-GNP Lemma=prōtos ‘last worse than the first’ SR GNT 2Pet 2:20 word 29
1YHN 4:19 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘are loving because he first loved us’ SR GNT 1Yhn 4:19 word 11
REV 1:17 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘I am the first and the last’ SR GNT Rev 1:17 word 31
REV 2:4 πρώτην (prōtaʸn) E-AFS Lemma=prōtos ‘the love of you first you were leaving’ SR GNT Rev 2:4 word 10
REV 2:5 πρῶτα (prōta) E-ANP Lemma=prōtos ‘repent and the first works do if’ SR GNT Rev 2:5 word 11
REV 2:8 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘these things is saying the first and the last’ SR GNT Rev 2:8 word 16
REV 2:19 πρώτων (prōtōn) S-GNP Lemma=prōtos ‘last more than the first’ SR GNT Rev 2:19 word 29
REV 4:1 πρώτη (prōtaʸ) E-NFS Lemma=prōtos ‘and the voice first that I heard was like’ SR GNT Rev 4:1 word 17
REV 4:7 πρῶτον (prōton) E-NNS Lemma=prōtos ‘and the living_creature first was similar to a lion and’ SR GNT Rev 4:7 word 5
REV 8:7 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘and the first trumpeted and there became’ SR GNT Rev 8:7 word 3
REV 13:12 πρώτου (prōtou) E-GNS Lemma=prōtos ‘the authority of the first wild_animal all it is doing’ SR GNT Rev 13:12 word 5
REV 13:12 πρῶτον (prōton) E-ANS Lemma=prōtos ‘they will_be prostrating before the wild_animal first of whom was healed the’ SR GNT Rev 13:12 word 29
REV 16:2 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘and went_away the first and poured_out the’ SR GNT Rev 16:2 word 4
REV 20:5 πρώτη (prōtaʸ) E-NFS Lemma=prōtos ‘this is the resurrection first’ SR GNT Rev 20:5 word 20
REV 20:6 πρώτῃ (prōtaʸ) E-DFS Lemma=prōtos ‘in the resurrection first over these the’ SR GNT Rev 20:6 word 11
REV 21:1 πρῶτος (prōtos) E-NMS Lemma=prōtos ‘new the for the first heaven and the’ SR GNT Rev 21:1 word 12
REV 21:1 πρώτη (prōtaʸ) E-NFS Lemma=prōtos ‘heaven and the first earth went_away and’ SR GNT Rev 21:1 word 16
REV 21:4 πρῶτα (prōta) S-NNP Lemma=prōtos ‘will_be anymore the first things went_away’ SR GNT Rev 21:4 word 30
REV 21:19 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘the foundation the first was jasper the second’ SR GNT Rev 21:19 word 16
REV 22:13 πρῶτος (prōtos) S-NMS Lemma=prōtos ‘the last_letter the first and the last’ SR GNT Rev 22:13 word 13
Key: D=adverb E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DMS=dative,masculine,singular DNP=dative,neuter,plural DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular