Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

δεῦτε

Strong’s: G1205

Associated OET lemmas: δεῦτε

Notes: δεῦρο[a] and δεῦτε may be regarded (particularly in their absolute usage) as semantic hybrids in that they are adverbial in form, but in certain contexts they involve not only extension toward a goal near the speaker but actual movement.

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: δεῦρο

Sense 1: here, hither, come here

Semantic entry: 84.24

Semantic domains: Spacial Extensions

Subdomains: Extension To a Goal

Definition: extension toward a goal at or near the speaker and implying movement{N:001}

MAT 4:19: RV MAT 4:19 · LV MAT 4:19 · Read together MAT 4:19

Show passage in OET

OET-RV MAT 4:19

19 “Come and follow me,” Yeshua told them, “and I’ll make you into fishers of people.”

OET-LV MAT 4:19

19 And he _is _saying to _them:
Come after me, and I _will _be _making you _all fishermen of _people.

MAT 11:28: RV MAT 11:28 · LV MAT 11:28 · Read together MAT 11:28

Show passage in OET

OET-RV MAT 11:28

28 Come to me all of you who are tired and feel overloaded, and I’ll help you relax.

OET-LV MAT 11:28

28 Come to me, all you _all wearied and having _been _burdened, and _I will _be _resting you _all.

All 12 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 4:19 · RV MAT 11:28 · RV MAT 21:38 · RV MAT 22:4 · RV MAT 25:34 · RV MAT 28:6 · LV MAT 4:19 · LV MAT 11:28 · LV MAT 21:38 · LV MAT 22:4 · LV MAT 25:34 · LV MAT 28:6 · Read together MAT 4:19 · Read together MAT 11:28 · Read together MAT 21:38 · Read together MAT 22:4 · Read together MAT 25:34 · Read together MAT 28:6

MRK: RV MRK 1:17 · RV MRK 6:31 · RV MRK 12:7 · LV MRK 1:17 · LV MRK 6:31 · LV MRK 12:7 · Read together MRK 1:17 · Read together MRK 6:31 · Read together MRK 12:7

JHN: RV JHN 4:29 · RV JHN 21:12 · LV JHN 4:29 · LV JHN 21:12 · Read together JHN 4:29 · Read together JHN 21:12

REV: RV REV 19:17 · LV REV 19:17 · Read together REV 19:17