OET MAT section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

4:18 Yeshua calls his first four followers

(Mark 1:16-20, Luke 5:1-11)

18 As he walked beside Lake Galilee, he saw two brothers, Simon (later nicknamed Peter) and Andrew, throwing their net into the sea because they were fishermen. 19 “Come and follow me,” Yeshua told them, “and I’ll make you fishers of people.” 20 So they left their nets immediately and followed after him.

21 Going on a bit further, he saw two other brothers, Yacob and Yohan, in the boat getting their nets ready along with their father Zebedee, and Yeshua also called the two of them. 22 So they too immediately left the boat and their father and followed after him.

18 And walking beside the sea of_ the _Galilaia he _saw two, brothers, Simōn which being _called Petros and Andreas the brother of _him, throwing a_throwing _net into the sea, because/for they _were fishermen.
19 And he _is _saying to _them:
Come after me, and I _will _be _making you _all fishermen of _people.
20 And which immediately having _left the nets, they _followed after _him.
21 And having _advanced from _there, he _saw two other brothers, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios and Yōannaʸs the brother of _him, in the boat with Zebedaios the father of _them, preparing the nets of _them, and he _called them.
22 And which immediately having _left the boat and the father of _them, they _followed after _him.

OET by section MAT 4:18

Yeshua calls his first four followers

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version