Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὖ

Strong’s: G2095

Associated OET lemmas: εὖ

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: εὖγε (G2095a)

Form 1

Part of speech: advb.

Sense 1: good, beneficial

Semantic entry: 88.6

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Goodness

Definition: that which is good in the sense of beneficial

MRK 14:7: RV MRK 14:7 · LV MRK 14:7 · Read together MRK 14:7

Show passage in OET

OET-RV MRK 14:7

7 You’ll always have poor people around, and you can help them whenever you want to, but I won’t be around forever.

OET-LV MRK 14:7

7 For/Because you_all_are_ always _having the poor with yourselves, and whenever you_all_may_be_wanting, you_all_are_being_able to_do well to_them, but you_all_are_ not always _having me.

ACT 15:29: RV ACT 15:29 · LV ACT 15:29 · Read together ACT 15:29

Show passage in OET

OET-RV ACT 15:29

29 you all must keep away from anything sacrificed to idols, from eating or drinking blood or strangled animals, and from sexual immorality. You will do well if you avoid these things. Farewell.

OET-LV ACT 15:29

29 to_be_keeping_away from_idol_sacrificed things, and from_blood, and from_strangled animals, and from_sexual_immorality, from which keeping yourselves, you_all_will_be_doing well.
Stay_strong.

Sense 2: fine, well, good, excellent, well done

Semantic entry: 65.23

Semantic domains: Value

Subdomains: Good, Bad

Definition: pertaining to events which measure up to their intended purpose

Notes: In the 65.23: βελτίων / 65.23: εὖ / 65.23: εὖγε / 65.23: καλῶς contexts, βελτίων [source selector 000001][b], εὖ[b], and εὖγε occur in highly elliptical constructions.

MAT 25:21: RV MAT 25:21 · LV MAT 25:21 · Read together MAT 25:21

Show passage in OET

OET-RV MAT 25:21

21 ‘Well done, good and faithful slave,’ said the master. ‘You were faithful with a few things, so I’ll put you in charge of a lot more things. Come and join your master in celebrating.’

OET-LV MAT 25:21

21 The master of_him was_saying to_him:
Well done, good and faithful slave.
You_were faithful over a_few things, I_will_be_appointing you over many things, come_in into the joy of_the master of_you.

MAT 25:23: RV MAT 25:23 · LV MAT 25:23 · Read together MAT 25:23

Show passage in OET

OET-RV MAT 25:23

23 ‘Well done, good and faithful slave,’ said the master. ‘You were faithful with a few things, so I’ll put you in charge of a lot more things. Come and join your master in celebrating.’

OET-LV MAT 25:23

23 The master of_him was_saying to_him:
Well done, good and faithful slave.
You_were faithful over a_few things, I_will_be_appointing you over many things, come_in into the joy of_the master of_you.
All 3 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 25:21 · RV MAT 25:23 · LV MAT 25:21 · LV MAT 25:23 · Read together MAT 25:21 · Read together MAT 25:23

EPH: RV EPH 6:3 · LV EPH 6:3 · Read together EPH 6:3