Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κεράννυμι

Strong’s: G2767

Associated OET lemmas: κεραννύω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: κεράννυμι; aor.; ἐκέρασα; κεράννυμι; pf.pass.; κεκέρασμαι

Related lemmas: ἀκέραιος · ἄκρατος · συγκεράννυμι

Sense 1: to mix

Semantic entry: 63.9

Semantic domains: Whole, Unite, Part, Divide

Subdomains: Mix

Definition: to mix substances, normally liquids

Notes: Note that in the process of mixing, the various substances become a single mass, and the constituent parts are indistinguishable. For another interpretation of κεράννυμι in RV REV 14:10 · LV REV 14:10 · Read together REV 14:10, see 47.3: κεράννυμι.

REV 14:10: RV REV 14:10 · LV REV 14:10 · Read together REV 14:10

Show passage in OET

OET-RV REV 14:10

10 they’ll be on the receiving end of God’s anger which he’ll pour out undiluted, so they’ll be tormented with fire and burning sulfur in front of God’s messengers and of the lamb.

OET-LV REV 14:10

10 also he will_be_drinking of the wine of_the rage of_ of_- _god, which having_been_mixed undiluted in the cup of_the severe_anger of_him, and he_will_be_being_tormented in fire and sulfur before the messengers the_holy and before the lamb.

REV 18:6: RV REV 18:6 · LV REV 18:6 · Read together REV 18:6

Show passage in OET

OET-RV REV 18:6

6 Pay her back in the way she’s treated others,
 ⇔ pay her back double for what she’s done.
 ⇔ Mix a double portion for her in her own cup.

OET-LV REV 18:6

6 Give_back to_her as also she gave_back, and double the double, according_to the works of_her, in the cup which she_mixed, mix to_her double,

Sense 2: to pour, to pour out

Semantic entry: 47.3

Semantic domains: Activities Involving Liquids or Masses

Subdomains: Movement of Liquids or Masses

Definition: to pour something out

Notes: Since κεράννυμι normally means ‘to mix,’ it is possible to interpret the participial form κεκερασμένου in RV REV 14:10 · LV REV 14:10 · Read together REV 14:10 as meaning ‘to be mixed’ (see 63.9: κεράννυμι), but this would seem to contradict in some measure the following adjective ἄκρατος ‘full strength, pure’ (79.99: ἄκρατος).

REV 14:10: RV REV 14:10 · LV REV 14:10 · Read together REV 14:10

Show passage in OET

OET-RV REV 14:10

10 they’ll be on the receiving end of God’s anger which he’ll pour out undiluted, so they’ll be tormented with fire and burning sulfur in front of God’s messengers and of the lamb.

OET-LV REV 14:10

10 also he will_be_drinking of the wine of_the rage of_ of_- _god, which having_been_mixed undiluted in the cup of_the severe_anger of_him, and he_will_be_being_tormented in fire and sulfur before the messengers the_holy and before the lamb.