UBS Greek Dictionary Article

Notes: μακρόθεν may differ somewhat from μακράν in emphasizing the separation of one location from another, but such a distinction is not always borne out in the various contexts.

Form 1

Part of speech: adjc.

Related lemmas: μηκύνομαι

Sense 1: far, at a distance, some distance away, far away

Semantic entry: 83.30

Semantic domains: Spacial Positions

Subdomains: At, Beside, Near, Far

Definition: a position at a relatively great distance from another position{N:001}

Notes: For εἰς in RV ACT 2:39 · LV ACT 2:39 · Read together ACT 2:39, see 84.16: εἰς).

MAT 8:30: RV MAT 8:30 · LV MAT 8:30 · Read together MAT 8:30

Show passage in OET

OET-RV MAT 8:30

30 Now there was a large herd of pigs grazing not far away from them,

OET-LV MAT 8:30

30 And a_herd of_ many _pigs was being _fed far from them.

MRK 12:34: RV MRK 12:34 · LV MRK 12:34 · Read together MRK 12:34

Show passage in OET

OET-RV MRK 12:34

34 When Yeshua saw that he’d given such a thoughtful answer, he said, “You’re very close to God’s kingdom!”
¶ After that, no one else dared to ask Yeshua any more questions.

OET-LV MRK 12:34

34 And the Yaʸsous having _seen him, that he _answered intelligently, said to _him:
You _are not far from the kingdom of_ the _god.
And no _one no _longer was _daring to _ask him.

All 10 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 8:30 · LV MAT 8:30 · Read together MAT 8:30

MRK: RV MRK 12:34 · LV MRK 12:34 · Read together MRK 12:34

LUK: RV LUK 7:6 · RV LUK 15:20 · LV LUK 7:6 · LV LUK 15:20 · Read together LUK 7:6 · Read together LUK 15:20

JHN: RV JHN 21:8 · LV JHN 21:8 · Read together JHN 21:8

ACT: RV ACT 2:39 · RV ACT 17:27 · RV ACT 22:21 · LV ACT 2:39 · LV ACT 17:27 · LV ACT 22:21 · Read together ACT 2:39 · Read together ACT 17:27 · Read together ACT 22:21

EPH: RV EPH 2:13 · RV EPH 2:17 · LV EPH 2:13 · LV EPH 2:17 · Read together EPH 2:13 · Read together EPH 2:17

UBS Dictionary of the Greek New Testament

μακράν

Form 1

Sense 1: far, at a distance, some distance away, far away